Benscoter Dan T
Division of Pulmonary Medicine, Cincinnati Children's Hospital Medical Center, Cincinnati, OH.
Curr Probl Pediatr Adolesc Health Care. 2018 Apr;48(4):119-123. doi: 10.1016/j.cppeds.2018.03.003. Epub 2018 Mar 27.
Bronchiectasis is a structural airway disease characterized by dilated bronchi and bronchioles due to severe or recurrent lower airways inflammation. Bronchiectasis can occur as a result of chronic pulmonary aspiration. Bronchiectasis may also be associated with a wide variety of systemic diseases, which should be considered in the differential diagnosis. Children with bronchiectasis typically have a chronic or recurrent productive cough and carry a significant burden of disease with a considerable impact on quality of life. The diagnosis of bronchiectasis is made by high-resolution chest computerized tomography. Aggressive management of bronchiectasis is necessary to reduce the daily symptom burden and frequency of exacerbations. Chronic suppurative lung disease may be a precursor to bronchiectasis, only lacking the defining radiographic features of bronchiectasis. Children with chronic suppurative lung disease may have the same symptoms as children with bronchiectasis and should be treated similarly. Protracted bacterial bronchitis is defined as a cough lasting at least four weeks that responds to antibiotic therapy. Protracted bacterial bronchitis may occur following a viral respiratory tract infection. Protracted bacterial bronchitis can be treated with a prolonged course of empiric antibiotics. Further evaluation is necessary if a child with suspected protracted bacterial bronchitis does not adequately respond to antibiotics as chronic suppurative lung disease or bronchiectasis must be considered.
支气管扩张症是一种结构性气道疾病,其特征是由于严重或反复的下呼吸道炎症导致支气管和细支气管扩张。支气管扩张症可由慢性肺误吸引起。支气管扩张症也可能与多种全身性疾病相关,在鉴别诊断时应予以考虑。患有支气管扩张症的儿童通常有慢性或反复的咳痰性咳嗽,疾病负担较重,对生活质量有相当大的影响。支气管扩张症的诊断通过高分辨率胸部计算机断层扫描进行。积极治疗支气管扩张症对于减轻日常症状负担和减少急性加重频率是必要的。慢性化脓性肺病可能是支气管扩张症的前驱疾病,只是缺乏支气管扩张症的典型影像学特征。患有慢性化脓性肺病的儿童可能有与患有支气管扩张症的儿童相同的症状,治疗方法也应相似。迁延性细菌性支气管炎定义为咳嗽持续至少四周且对抗生素治疗有反应。迁延性细菌性支气管炎可能在病毒性呼吸道感染后发生。迁延性细菌性支气管炎可用延长疗程的经验性抗生素治疗。如果疑似迁延性细菌性支气管炎的儿童对抗生素治疗反应不佳,则必须进一步评估,因为必须考虑慢性化脓性肺病或支气管扩张症。