Soiva M, Aro K, Pamilo M, Päivänsalo M, Suramo I, Taavitsainen M
Department of Diagnostic Radiology, Meilahti Hospital, Helsinki University Central Hospital, Finland.
Acta Radiol. 1987 Nov-Dec;28(6):711-4.
Cholecystosonography in approximately 40,000 patients over five years in two university hospitals revealed 30 (75%) of the 40 macroscopic primary carcinomas. In 3 cases the carcinoma was obscured by gallstones with shadowing, in 3 cases the origin of a tumour mass was misinterpreted, and in 4 cases the neoplastic growth mimicked gallbladder inflammatory changes or sludge. Malignancy was incorrectly diagnosed or suggested in 25 patients. The most frequent cause of a false positive report was acute or chronic inflammation, found at surgery in 16 gallbladders. Four carcinomas of the pancreatic head were believed to be gallbladder tumours. Cirrhosis with marked gallbladder wall thickening, gastric carcinomas with metastases, a common duct carcinoma, and two cases of sludge (with normal control studies) caused a false suggestion of gallbladder carcinoma. The most frequent ultrasonographic finding in gallbladder carcinomas was a mass filling the gallbladder (15 diagnosed cases), followed by wall thickening (9 cases), and polypoid or fungating tumour (6 cases). Real-time ultrasonography is a useful method for the preoperative diagnosis of gallbladder carcinoma, but considerable diagnostic problems in the differentiation from inflammatory diseases may be encountered.
在两所大学医院对约40000名患者进行了为期五年的胆囊超声检查,发现40例大体原发性癌中有30例(75%)。3例癌被伴有声影的胆结石遮挡,3例肿瘤块的起源被误诊,4例肿瘤生长类似胆囊炎症改变或胆泥。25例患者的恶性肿瘤被错误诊断或疑似。假阳性报告最常见的原因是急性或慢性炎症,手术中在16个胆囊中发现。4例胰头癌被误诊为胆囊肿瘤。伴有明显胆囊壁增厚的肝硬化、有转移的胃癌、胆总管癌以及两例胆泥(对照研究正常)导致了胆囊癌的假疑似。胆囊癌最常见的超声表现是胆囊内肿块(15例确诊病例),其次是壁增厚(9例),以及息肉样或蕈状肿瘤(6例)。实时超声检查是胆囊癌术前诊断的一种有用方法,但在与炎症性疾病鉴别时可能会遇到相当多的诊断问题。