Norris S J, Edmondson D G
Department of Pathology and Laboratory Medicine, Medical School, University of Texas Health Science Center, Houston 77225.
Antimicrob Agents Chemother. 1988 Jan;32(1):68-74. doi: 10.1128/AAC.32.1.68.
A new procedure for determining the susceptibility of Treponema pallidum subsp. pallidum to antimicrobial agents was developed, utilizing a tissue culture system which promotes the in vitro multiplication of this organism. In the absence of antibiotics, T. pallidum (Nichols virulent strain) multiplied an average of 10-fold when incubated for 7 days in the presence of Sf1Ep cottontail rabbit epithelial cell cultures. Varied concentrations of penicillin G, tetracycline, erythromycin, and spectinomycin were added to triplicate cultures to determine their effects on treponemal multiplication, motility, and virulence. The MIC of each antibiotic was defined as the lowest concentration which prevented treponemal multiplication, whereas the MBC was defined as the lowest concentration which abrogated the ability of the cultured treponemes to multiply and cause lesions in rabbits. The in vitro culture technique provided highly reproducible MICs and (in parentheses) MBCs of each of the antibiotics tested: aqueous penicillin G, 0.0005 (0.0025) microgram/ml; tetracycline, 0.2 (0.5) microgram/ml; erythromycin, 0.005 (0.005) microgram/ml; and spectinomycin, 0.5 (0.5) microgram/ml. The significance of these results in light of the in vivo activities and the previous in vitro evaluations of these antibiotics is discussed. The T. pallidum in vitro cultivation system shows promise as a method for studying the interaction between T. pallidum and antimicrobial agents and for screening new antibiotics for syphilis therapy.
开发了一种新的程序,用于测定梅毒螺旋体苍白亚种对抗菌剂的敏感性,该程序利用了一种促进该生物体体外增殖的组织培养系统。在无抗生素的情况下,梅毒螺旋体(Nichols强毒株)在Sf1Ep棉尾兔上皮细胞培养物存在的条件下培养7天时平均增殖10倍。将不同浓度的青霉素G、四环素、红霉素和壮观霉素添加到一式三份的培养物中,以确定它们对梅毒螺旋体增殖、运动性和毒力的影响。每种抗生素的最低抑菌浓度(MIC)定义为阻止梅毒螺旋体增殖的最低浓度,而最低杀菌浓度(MBC)定义为消除培养的梅毒螺旋体在兔体内增殖和引起病变能力的最低浓度。体外培养技术提供了所测试的每种抗生素高度可重复的MIC(括号内为MBC):水溶性青霉素G,0.0005(0.0025)微克/毫升;四环素,0.2(0.5)微克/毫升;红霉素,0.005(0.005)微克/毫升;壮观霉素,0.5(0.5)微克/毫升。讨论了根据这些抗生素的体内活性和先前的体外评估结果这些结果的意义。梅毒螺旋体体外培养系统有望成为研究梅毒螺旋体与抗菌剂之间相互作用以及筛选用于梅毒治疗的新抗生素的一种方法。