Prezoto B C, Tanaka-Azevedo A M, Marcelino J R, Tashima A K, Nishiduka E S, Kapronezai J, Mota J O, Rocha M M T, Serino-Silva C, Oguiura N
Laboratory of Pharmacology, The Butantan Institute, Av. Dr. Vital Brazil 1500, CEP 05503-900 São Paulo, SP, Brazil.
Laboratory of Herpetology, The Butantan Institute, Av. Dr. Vital Brazil 1500, CEP 05503-900 São Paulo, SP, Brazil.
Toxicon. 2018 Jun 15;148:26-32. doi: 10.1016/j.toxicon.2018.04.009. Epub 2018 Apr 11.
The assessment of the capacity of antivenoms to neutralize the lethal activity of snake venoms still relies on traditional rodent in vivo lethality assay. ED and LD assays require large quantities of venoms and antivenoms, and besides leading to animal suffering. Therefore, in vitro tests should be introduced for assessing antivenom neutralizing capacity in intermediary steps of antivenom production. This task is facilitated when one key lethal toxin is identified. A good example is crotoxin, a β-neurotoxin phospholipase A-like toxin that presents anticoagulant activity in vitro and is responsible for the lethality of venoms of Crotalus durissus snakes. By using rotational thromboelastometry, we reported recently one sensitive coagulation assay for assessing relative potency of the anti-bothropic serum in neutralizing procoagulant activity of Bothrops jararaca venom upon recalcified factor-XII-deficient chicken plasma samples (CPS). In this study, we stablished conditions for determining relative potency of four batches of the anti-crotalic serum (ACS) (antagonist) in inactivating crotoxin anticoagulant activity in CPS (target) simultaneously treated with one classical activator of coagulation (agonists). The correlation coefficient (r) between values related the ACS potency in inactivating both in vitro crotoxin anticoagulant activity and the in vivo lethality of whole venom (ED) was 0.94 (p value < 0.05). In conclusion, slowness in spontaneous thrombin/fibrin generation even after recalcification elicit time lapse sufficient for elaboration of one dose-response curve to pro- or anti-coagulant agonists in CPS. We propose this methodology as an alternative and sensitive assay for assessing antivenom neutralizing ability in plasma of immunized horses as well as for in-process quality control.
抗蛇毒血清中和蛇毒致死活性能力的评估仍依赖于传统的啮齿动物体内致死性试验。半数有效剂量(ED)和半数致死剂量(LD)试验需要大量的毒液和抗蛇毒血清,而且会导致动物痛苦。因此,应引入体外试验来评估抗蛇毒血清在生产中间步骤的中和能力。当确定一种关键的致死毒素时,这项任务就会变得容易。一个很好的例子是响尾蛇毒素,它是一种β-神经毒素磷脂酶A样毒素,在体外具有抗凝活性,是南美响尾蛇毒液致死性的原因。通过使用旋转血栓弹力图,我们最近报道了一种灵敏的凝血试验,用于评估抗矛头蝮蛇血清在重新钙化的缺乏因子XII的鸡血浆样本(CPS)中中和矛头蝮蛇毒液促凝活性的相对效力。在本研究中,我们建立了在同时用一种经典凝血激活剂(激动剂)处理的CPS(靶标)中测定四批抗响尾蛇血清(ACS)(拮抗剂)灭活响尾蛇毒素抗凝活性相对效力的条件。ACS灭活体外响尾蛇毒素抗凝活性的效力值与全毒液体内致死性(ED)之间的相关系数(r)为0.94(p值<0.05)。总之,即使在重新钙化后,自发凝血酶/纤维蛋白生成的缓慢也会引发足够的时间间隔,以便在CPS中绘制促凝或抗凝激动剂的剂量反应曲线。我们建议将这种方法作为一种替代的灵敏试验,用于评估免疫马血浆中的抗蛇毒血清中和能力以及进行过程质量控制。