Stieb Sonja, Fischbeck Sabine, Wagner Wolfgang, Appels Julia, Wiewrodt Dorothee
Department of Radiation Oncology, Inselspital, Bern University Hospital and University of Bern, Switzerland.
Department of Psychosomatic Medicine and Psychotherapy, Medical Psychology and Medical Sociology, Johannes Gutenberg University Mainz, Germany.
Clin Neurol Neurosurg. 2018 Jul;170:1-6. doi: 10.1016/j.clineuro.2018.04.023. Epub 2018 Apr 24.
Not only tumor patients suffer enormously from their disease, also the caregivers are massively affected by the disease of their relatives. In this study, we investigate the psychological burden in caregivers of outpatient malignant brain tumor patients.
Fifty caregivers of patients with primary malignant brain tumors were included in our study. Study participants filled in a form with demographic details, a self-established questionnaire concerning general well-being and three established psychological questionnaires to assess anxiety, depression, stress and social support: The "Hospital Anxiety and Depression Scale" (HADS), the "Perceived Stress Scale" (PSS-10) and the "Social Support Questionnaire" (F-SozU).
Caregivers of patients with primary malignant brain tumors showed in the HADS clinically relevant anxiety in 49% and depression in 20% of the cases. The stress level of the caregivers was increased (mean: 18 points) compared to the general population mean: 13 points), although they felt well supported by their social environment (mean: 4.25 points; general population 3.99 points). There was a significant positive correlation between anxiety and depression (p < 0.001). Female caregivers suffered significantly more from anxiety (p = 0.017) and stress (p = 0.012) than their male counterparts. No correlation was found between tumor grade, age of relatives and patients or the state of living together with the patient and anxiety or depression.
Although the caregivers felt well supported by their social environment, stress, anxiety and depression are common phenomena in caregivers of patients with malignant brain tumors. Especially female ones have an increased risk for developing these comorbidities.
不仅肿瘤患者自身承受着疾病的巨大痛苦,其亲属作为照料者也受到极大影响。在本研究中,我们调查了门诊恶性脑肿瘤患者照料者的心理负担。
本研究纳入了50名原发性恶性脑肿瘤患者的照料者。研究参与者填写了一份包含人口统计学细节的表格、一份关于总体幸福感的自编问卷以及三份用于评估焦虑、抑郁、压力和社会支持的既定心理问卷:“医院焦虑抑郁量表”(HADS)、“感知压力量表”(PSS - 10)和“社会支持问卷”(F - SozU)。
原发性恶性脑肿瘤患者的照料者中,49%在HADS量表上显示出具有临床意义的焦虑,20%显示出抑郁。与一般人群平均水平(13分)相比,照料者的压力水平有所升高(平均:18分),尽管他们感觉得到社会环境的良好支持(平均:4.25分;一般人群为3.99分)。焦虑与抑郁之间存在显著正相关(p < 0.001)。女性照料者比男性照料者在焦虑(p = 0.017)和压力(p = 0.012)方面遭受的痛苦明显更多。未发现肿瘤分级、亲属和患者的年龄或与患者共同生活状况与焦虑或抑郁之间存在相关性。
尽管照料者感觉得到社会环境的良好支持,但压力、焦虑和抑郁在恶性脑肿瘤患者照料者中是常见现象。尤其是女性照料者患这些合并症的风险增加。