• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

颈动脉斑块与 C 反应蛋白对首发缺血性卒中和心肌梗死的联合作用?

Joint Effect of Carotid Plaque and C-Reactive Protein on First-Ever Ischemic Stroke and Myocardial Infarction?

机构信息

Department of Clinical Medicine, UiT The Arctic University of Norway, Tromsø, Norway

Department of Neurology, University Hospital of North Norway, Tromsø, Norway.

出版信息

J Am Heart Assoc. 2018 May 17;7(11):e008951. doi: 10.1161/JAHA.118.008951.

DOI:10.1161/JAHA.118.008951
PMID:29773576
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6015371/
Abstract

BACKGROUND

The joint effect of atherosclerosis and CRP (C-reactive protein) on risk of ischemic stroke (IS) and myocardial infarction (MI) has been sparsely studied. The aim of this study was to explore whether CRP mediates the risk of events in subjects with prevalent carotid plaque, examine synergism, and test whether CRP and carotid plaque add to risk prediction beyond traditional risk factors.

METHODS AND RESULTS

CRP and carotid total plaque area (TPA) were measured in 10 109 participants in the Tromsø Study from 1994 to 2008. Incident IS (n=671) and MI (n=1079) were registered until December 31, 2013. We calculated hazard ratios (HRs) of MI and IS according to categories of CRP (<1, 1-3, and >3 mg/L) and plaque status (no plaque and TPA below and above median) in Cox proportional hazard models with time-varying covariates. Multivariable-adjusted CRP >3 versus <1 mg/L was associated with risk of IS (HR, 1.84; 95% confidence interval, 1.49-2.26) and MI (HR, 1.46; 95% confidence interval, 1.23-1.73). TPA above median versus no plaque was associated with risk for IS (HR, 1.65; 95% confidence interval, 1.36-2.01) and MI (HR, 1.64; 95% confidence interval, 1.41-1.92). In participants with plaque, adjustment for CRP minimally attenuated the risk estimates. The highest incidence rates for MI and IS were seen in the group with both CRP >3 mg/L and TPA is above the median. TPA and CRP combined added to risk prediction beyond traditional risk factors.

CONCLUSIONS

The simultaneous presence of subclinical atherosclerosis and elevated CRP was associated with increased risk of IS and MI. The combined assessment of subclinical atherosclerosis and inflammatory biomarkers may improve cardiovascular disease risk stratification.

摘要

背景

动脉粥样硬化和 C 反应蛋白(CRP)对缺血性中风(IS)和心肌梗死(MI)风险的联合影响研究较少。本研究旨在探讨 CRP 是否介导有颈动脉斑块的受试者发生事件的风险,检验协同作用,并检验 CRP 和颈动脉斑块是否比传统危险因素更能增加风险预测。

方法和结果

1994 年至 2008 年,在特罗姆瑟研究中对 10109 名参与者测量 CRP 和颈动脉总斑块面积(TPA)。截至 2013 年 12 月 31 日,登记了 IS(n=671)和 MI(n=1079)的发病情况。我们在 Cox 比例风险模型中,根据 CRP(<1、1-3 和>3mg/L)和斑块状态(无斑块和 TPA 低于和高于中位数)的类别计算 MI 和 IS 的危险比(HR),采用时变协变量。多变量调整后 CRP>3 与<1mg/L 与 IS(HR,1.84;95%置信区间,1.49-2.26)和 MI(HR,1.46;95%置信区间,1.23-1.73)风险相关。TPA 高于中位数与无斑块与 IS(HR,1.65;95%置信区间,1.36-2.01)和 MI(HR,1.64;95%置信区间,1.41-1.92)风险相关。在有斑块的参与者中,调整 CRP 可使风险估计值最小化。CRP>3mg/L 且 TPA 高于中位数的组中,MI 和 IS 的发病率最高。TPA 和 CRP 的联合评估可改善心血管疾病风险分层。

结论

亚临床动脉粥样硬化和 CRP 升高的同时存在与 IS 和 MI 风险增加相关。亚临床动脉粥样硬化和炎症生物标志物的联合评估可能改善心血管疾病风险分层。

相似文献

1
Joint Effect of Carotid Plaque and C-Reactive Protein on First-Ever Ischemic Stroke and Myocardial Infarction?颈动脉斑块与 C 反应蛋白对首发缺血性卒中和心肌梗死的联合作用?
J Am Heart Assoc. 2018 May 17;7(11):e008951. doi: 10.1161/JAHA.118.008951.
2
C-reactive protein in atherosclerosis - A risk marker but not a causal factor? A 13-year population-based longitudinal study: The Tromsø study.动脉粥样硬化中的 C 反应蛋白 - 风险标志物而非因果因素?一项基于人群的 13 年纵向研究:特罗姆瑟研究。
Atherosclerosis. 2017 Aug;263:293-300. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2017.07.001. Epub 2017 Jul 5.
3
Prognostic impact of plaque echolucency in combination with inflammatory biomarkers on cardiovascular outcomes of coronary artery disease patients receiving optimal medical therapy.斑块回声不稳定性联合炎症标志物对接受最佳药物治疗的冠心病患者心血管结局的预测影响。
Atherosclerosis. 2011 May;216(1):120-4. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2011.01.048. Epub 2011 Feb 25.
4
Cadmium, Carotid Atherosclerosis, and Incidence of Ischemic Stroke.镉、颈动脉粥样硬化与缺血性脑卒中的发生。
J Am Heart Assoc. 2017 Dec 2;6(12):e006415. doi: 10.1161/JAHA.117.006415.
5
Carotid atherosclerosis predicts future myocardial infarction but not venous thromboembolism: the Tromso study.颈动脉粥样硬化可预测未来心肌梗死,但不能预测静脉血栓栓塞:特罗姆瑟研究。
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2014 Jan;34(1):226-30. doi: 10.1161/ATVBAHA.113.302162. Epub 2013 Oct 31.
6
Carotid atherosclerosis is a stronger predictor of myocardial infarction in women than in men: a 6-year follow-up study of 6226 persons: the Tromsø Study.颈动脉粥样硬化对女性心肌梗死的预测作用比男性更强:一项对6226人进行的6年随访研究——特罗姆瑟研究。
Stroke. 2007 Nov;38(11):2873-80. doi: 10.1161/STROKEAHA.107.487264. Epub 2007 Sep 27.
7
Value of Carotid Ultrasound in Cardiovascular Risk Stratification in Patients With Psoriatic Disease.颈动脉超声在银屑病患者心血管风险分层中的价值。
Arthritis Rheumatol. 2019 Oct;71(10):1651-1659. doi: 10.1002/art.40925. Epub 2019 Sep 2.
8
C-reactive protein predicts future cardiovascular events in patients with carotid stenosis.C反应蛋白可预测颈动脉狭窄患者未来发生心血管事件的风险。
Stroke. 2007 Apr;38(4):1263-8. doi: 10.1161/01.STR.0000259890.18354.d2. Epub 2007 Feb 22.
9
C-reactive protein, carotid intima-media thickness, and incidence of ischemic stroke in the elderly: the Cardiovascular Health Study.老年人中C反应蛋白、颈动脉内膜中层厚度与缺血性卒中发病率:心血管健康研究
Circulation. 2003 Jul 15;108(2):166-70. doi: 10.1161/01.CIR.0000079160.07364.6A. Epub 2003 Jun 23.
10
Plaque characteristics and inflammatory markers for the prediction of major cardiovascular events in patients with ST-segment elevation myocardial infarction.用于预测ST段抬高型心肌梗死患者主要心血管事件的斑块特征和炎症标志物
Int J Cardiovasc Imaging. 2017 Oct;33(10):1445-1454. doi: 10.1007/s10554-017-1135-x. Epub 2017 May 29.

引用本文的文献

1
Stroke Incidence and High-Sensitivity C-Reactive Protein Among African Americans: The Jackson Heart Study.非裔美国人的中风发病率与高敏C反应蛋白:杰克逊心脏研究
Ethn Dis. 2025 Mar 17;35(1):1-7. doi: 10.18865/EthnDis-2023-78. eCollection 2025 Mar.
2
Effects of high-sensitivity C-reactive protein and left ventricular hypertrophy on cognitive function in hemodialysis patients.高敏C反应蛋白和左心室肥厚对血液透析患者认知功能的影响。
Ren Fail. 2025 Dec;47(1):2450522. doi: 10.1080/0886022X.2025.2450522. Epub 2025 Jan 16.
3
High-sensitivity C-reactive protein as a better predictor of post-thrombolytic functional outcome in patients with previous antiplatelet therapy.

本文引用的文献

1
C-reactive protein in atherosclerosis - A risk marker but not a causal factor? A 13-year population-based longitudinal study: The Tromsø study.动脉粥样硬化中的 C 反应蛋白 - 风险标志物而非因果因素?一项基于人群的 13 年纵向研究:特罗姆瑟研究。
Atherosclerosis. 2017 Aug;263:293-300. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2017.07.001. Epub 2017 Jul 5.
2
Biomarkers and degree of atherosclerosis are independently associated with incident atherosclerotic cardiovascular disease in a primary prevention cohort: The ARIC study.生物标志物与动脉粥样硬化程度在一项一级预防队列研究中与动脉粥样硬化性心血管疾病的发生独立相关:社区动脉粥样硬化风险研究(ARIC研究)
Atherosclerosis. 2016 Oct;253:156-163. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2016.08.028. Epub 2016 Aug 25.
3
高敏 C 反应蛋白可更好预测有既往抗血小板治疗患者溶栓后的功能结局。
Eur J Med Res. 2022 Jun 3;27(1):83. doi: 10.1186/s40001-022-00705-z.
4
Cardiovascular/stroke risk predictive calculators: a comparison between statistical and machine learning models.心血管/中风风险预测计算器:统计模型与机器学习模型的比较
Cardiovasc Diagn Ther. 2020 Aug;10(4):919-938. doi: 10.21037/cdt.2020.01.07.
5
High-sensitivity C-reactive protein as an indicator of ischemic stroke in patients with isolated acute vestibular syndrome: Retrospective observational study.高敏C反应蛋白作为孤立性急性前庭综合征患者缺血性卒中的指标:回顾性观察研究
Medicine (Baltimore). 2019 Nov;98(48):e18097. doi: 10.1097/MD.0000000000018097.
Evaluation of Carotid Plaque Using Ultrasound Imaging.
使用超声成像评估颈动脉斑块
J Cardiovasc Ultrasound. 2016 Jun;24(2):91-5. doi: 10.4250/jcu.2016.24.2.91. Epub 2016 Jun 22.
4
2016 European Guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice: The Sixth Joint Task Force of the European Society of Cardiology and Other Societies on Cardiovascular Disease Prevention in Clinical Practice (constituted by representatives of 10 societies and by invited experts): Developed with the special contribution of the European Association for Cardiovascular Prevention & Rehabilitation (EACPR).2016年欧洲临床实践心血管疾病预防指南:欧洲心脏病学会及其他学会心血管疾病预防临床实践联合工作组第六版(由10个学会的代表及特邀专家组成):由欧洲心血管预防与康复协会(EACPR)提供特别贡献制定而成。
Eur J Prev Cardiol. 2016 Jul;23(11):NP1-NP96. doi: 10.1177/2047487316653709. Epub 2016 Jun 27.
5
From C-Reactive Protein to Interleukin-6 to Interleukin-1: Moving Upstream To Identify Novel Targets for Atheroprotection.从C反应蛋白到白细胞介素-6再到白细胞介素-1:向上游探索以确定动脉粥样硬化保护的新靶点。
Circ Res. 2016 Jan 8;118(1):145-56. doi: 10.1161/CIRCRESAHA.115.306656.
6
Cardiovascular Imaging for the Primary Prevention of Atherosclerotic Cardiovascular Disease Events.用于动脉粥样硬化性心血管疾病事件一级预防的心血管成像
Curr Cardiovasc Imaging Rep. 2015;8(9):36. doi: 10.1007/s12410-015-9351-z.
7
Inflammatory markers and extent and progression of early atherosclerosis: Meta-analysis of individual-participant-data from 20 prospective studies of the PROG-IMT collaboration.炎症标志物与早期动脉粥样硬化的程度和进展:PROG-IMT 合作 20 项前瞻性研究个体参与者数据的荟萃分析。
Eur J Prev Cardiol. 2016 Jan;23(2):194-205. doi: 10.1177/2047487314560664. Epub 2014 Nov 21.
8
Carotid intima-media thickness and plaque in cardiovascular risk assessment.颈动脉内膜中层厚度与斑块在心血管风险评估中的作用。
JACC Cardiovasc Imaging. 2014 Oct;7(10):1025-38. doi: 10.1016/j.jcmg.2013.11.014. Epub 2014 Jul 16.
9
C-reactive protein and coronary heart disease: all said--is not it?C反应蛋白与冠心病:众说纷纭——不是吗?
Mediators Inflamm. 2014;2014:757123. doi: 10.1155/2014/757123. Epub 2014 Apr 7.
10
2013 ACC/AHA guideline on the assessment of cardiovascular risk: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines.2013年美国心脏病学会/美国心脏协会心血管风险评估指南:美国心脏病学会/美国心脏协会实践指南工作组报告
Circulation. 2014 Jun 24;129(25 Suppl 2):S49-73. doi: 10.1161/01.cir.0000437741.48606.98. Epub 2013 Nov 12.