Gomis R, Recasesns A, Peig M, Casamitjana R, Pujol-Borrell R, Rivera F, Vilardell E
Endocrinology and Diabetes Unit, School of Medicine, Barcelona University, Catalonia, Spain.
Autoimmunity. 1988;1(4):299-305. doi: 10.3109/08916938809010683.
Recently the spontaneous development of insulin autoantibodies (IAA) has been detected in patients at diagnosis of Type I diabetes mellitus before the beginning of insulin treatment. The present study was undertaken to investigate if the presence of IAA at clinical onset of IDDM may act as a new marker of the beta cell function. The results obtained showed that IAA were present in 44% of newly diagnosed diabetic patients before therapy. Patients without IAA displayed a higher C-peptide secretion than those with IAA, at six months (12.11 +/- 5.08 versus 5.88 +/- 3.25 ng/ml/10 min.)(X +/- SD) and at twelve months (10.45 +/- 3.05 versus 4.90 +/- 5.25 ng/ml/10 min)(X +/- SD) of the follow up period. HbA1 levels, and insulin requirements were similar in both groups (IAA+ and IAA-). We conclude that the presence of insulin autoantibodies at clinical diagnosis, before initiating insulin treatment, may well predict the loss of the beta cell function.
最近,在1型糖尿病患者诊断时、胰岛素治疗开始前,已检测到胰岛素自身抗体(IAA)的自发产生。本研究旨在调查在胰岛素依赖型糖尿病(IDDM)临床发病时IAA的存在是否可作为β细胞功能的新标志物。所得结果显示,44%新诊断的糖尿病患者在治疗前存在IAA。在随访期6个月(12.11±5.08对5.88±3.25 ng/ml/10分钟)(X±SD)和12个月(10.45±3.05对4.90±5.25 ng/ml/10分钟)(X±SD)时,无IAA的患者比有IAA的患者显示出更高的C肽分泌。两组(IAA阳性和IAA阴性)的糖化血红蛋白(HbA1)水平和胰岛素需求量相似。我们得出结论,在开始胰岛素治疗前临床诊断时存在胰岛素自身抗体很可能预示着β细胞功能的丧失。