Preis Heidi, Gozlan Miri, Dan Uzi, Benyamini Yael
Bob Shapell School of Social Work, Tel Aviv University, Tel Aviv 69978, Israel.
Women's Health Center, Maccabi Health Services, 1 Lishansky Street, Rishon LeZion, Israel.
Midwifery. 2018 Aug;63:46-51. doi: 10.1016/j.midw.2018.05.002. Epub 2018 May 24.
Perceptions about the nature of the birth process are important in determining women's birth choices regarding labour and delivery but are scarcely the subject of empirical research. The aim of the current study was to assess women's beliefs about birth as a natural and safe or medical and risky process and study the associations of these beliefs with fear of childbirth and planned birth choices.
An observational study using self-administered questionnaires during pregnancy.
746 women with a singleton pregnancy in their second and third trimester.
Beliefs about birth as a natural and a medical process, fear of childbirth, and a range of natural birth choices.
The birth beliefs were associated with women's birth intentions. The more women believed birth to be natural and the less they believed it to be medical, the more likely they were to make more natural birth-related choices. In the presence of the birth beliefs, fear of childbirth no longer had an independent association with birth choices. The beliefs interacted with each other, revealing a stronger association of viewing birth as natural with planning more natural choices among women who did not view birth as very medical.
It is important to recognize women's beliefs about birth and how they may affect their fear of childbirth and birth intentions. Further studies on the origin of such beliefs and their development are needed.
Women should be allowed to choose how they would like to birth in accordance with their beliefs. At the same time, strengthening women's belief in the natural birth process and their body's ability to perform it, could help lower fear of childbirth and medical intervention rates.
对于分娩过程本质的认知在决定女性关于分娩的选择方面很重要,但几乎没有成为实证研究的主题。本研究的目的是评估女性对于分娩是自然且安全还是医疗且有风险过程的信念,并研究这些信念与分娩恐惧及计划分娩选择之间的关联。
一项在孕期使用自填式问卷的观察性研究。
746名单胎妊娠处于孕中期和孕晚期的女性。
关于分娩是自然过程和医疗过程的信念、分娩恐惧以及一系列自然分娩选择。
分娩信念与女性的分娩意愿相关。女性越认为分娩是自然的,越不认为分娩是医疗性的,就越有可能做出更多与自然分娩相关的选择。在存在分娩信念的情况下,分娩恐惧不再与分娩选择有独立关联。这些信念相互作用,在那些不认为分娩具有很强医疗性的女性中,将分娩视为自然与计划更多自然分娩选择之间的关联更强。
认识到女性对于分娩的信念以及这些信念如何影响她们的分娩恐惧和分娩意愿很重要。需要进一步研究这些信念的起源及其发展。
应允许女性根据自己的信念选择分娩方式。同时,增强女性对自然分娩过程及其身体进行自然分娩能力的信念,有助于降低分娩恐惧和医疗干预率。