Sugiyama Ikumi, Kudo Kenzo, Sadzuka Yasuyuki
School of Pharmacy, Iwate Medical University.
Iwate Medical University Hospital.
Yakugaku Zasshi. 2018;138(6):767-772. doi: 10.1248/yakushi.17-00184-4.
Cancer chemotherapy-induced stomatitis may spread throughout a patient's entire oral cavity and decrease the patient's QOL. The therapy for stomatitis at Iwate Medical University Hospital (IMUH) includes dental treatment before chemotherapy, in addition to oral rinses or cryotherapy as a preventative measure. However, in our survey of doctors and nurses, the responses of patients "satisfied" with the present approach for stomatitis treatment reached only 5.1%. Therefore, we attempted treatment using an indomethacin spray, prepared as a hospital preparation, with pre-approval of the ethics committee and based on a previous report of its positive effect on patients at another hospital. We observed that the indomethacin spray succeeded in decreasing chemotherapy-induced oral pain, and its effect was maintained for 2 h in patients at IMUH. The ratio of female patients who rated indomethacin spray as good was higher than that of males. Comments from some patients included a complaint that the nozzle of the injection tip was too short; thus we increased the length of the nozzle from 2 to 7 cm. At present, indomethacin spray is being used to treat stomatitis patients at IMUH. Indeed, the indomethacin spray has been used since October 2011. It was used on 34 patients in 2016. In this review, we describe the collaboration between IMUH and the basic application of studies in our university laboratory.
癌症化疗引起的口腔炎可能会蔓延至患者整个口腔,并降低患者的生活质量。岩手医科大学医院(IMUH)针对口腔炎的治疗方法,除了进行口腔冲洗或冷冻疗法作为预防措施外,还包括化疗前的牙科治疗。然而,在我们对医生和护士的调查中,对目前口腔炎治疗方法“满意”的患者反馈仅为5.1%。因此,我们在伦理委员会预先批准的情况下,根据之前另一家医院关于消炎痛喷雾剂对患者有积极效果的报告,尝试使用医院制剂消炎痛喷雾剂进行治疗。我们观察到消炎痛喷雾剂成功减轻了化疗引起的口腔疼痛,并且在IMUH患者中其效果维持了2小时。将消炎痛喷雾剂评价为良好的女性患者比例高于男性。一些患者反馈称注射头的喷嘴太短;因此我们将喷嘴长度从2厘米增加到了7厘米。目前,消炎痛喷雾剂正在IMUH用于治疗口腔炎患者。实际上,自2011年10月起就开始使用消炎痛喷雾剂了。2016年有34名患者使用了该喷雾剂。在本综述中,我们描述了IMUH与我校实验室基础应用研究之间的合作。