Mohebbi Nilufar
1 Klinik für Nephrologie, Universitätsspital Zürich und Praxis und Dialysezentrum Zürich-City.
Praxis (Bern 1994). 2018 Jun;107(13):683-687. doi: 10.1024/1661-8157/a003005.
The Multimorbid Patient: Use of New Oral Anticoagulants in Patients with Chronic Kidney Disease Abstract. Increasing life expectancy in Western countries is associated with a high prevalence of multiple chronic diseases which is defined by the term "multimorbidity". Many of these patients suffer from chronic kidney disease (CKD) and thrombogenic comorbidities such as atrial fibrillation with the need for oral anticoagulation. For decades vitamin K antagonists have been exclusively prescribed for oral anticoagulation. However, due to altered pharmacokinetics and bioavailability of these drugs in CKD, a significant risk of bleeding exists. The introduction of direct oral anticoagulants as a new and promising alternative to vitamin K antagonists was -especially for CKD patients - highly anticipated. However, data from randomized studies are missing for older patients with advanced CKD. Consequently, a careful evaluation of the risk-benefit ratio is recommended for this sensitive patient population.
慢性肾脏病患者使用新型口服抗凝剂 摘要。西方国家预期寿命的增加与多种慢性疾病的高患病率相关,这一情况由 “多病共存” 这一术语定义。这些患者中有许多人患有慢性肾脏病(CKD)以及血栓形成性合并症,如心房颤动,需要进行口服抗凝治疗。几十年来,维生素K拮抗剂一直是唯一用于口服抗凝的药物。然而,由于这些药物在CKD患者中的药代动力学和生物利用度发生改变,存在显著的出血风险。直接口服抗凝剂作为维生素K拮抗剂的一种新的、有前景的替代药物被引入,尤其对于CKD患者而言,人们对此寄予厚望。然而,对于晚期CKD的老年患者,随机研究的数据尚缺。因此,建议对这一敏感患者群体仔细评估风险效益比。