Sugawara Toshitaka, Hashimoto Masaji, Shindoh Junichi
Department of Digestive Surgery, Hepatobiliary-Pancreatic Surgery Division, Toranomon Hospital, Tokyo, Japan.
J Minim Access Surg. 2020 Jul-Sep;16(3):220-223. doi: 10.4103/jmas.JMAS_233_17.
Laparoscopic liver resection has become popular recent years. Laparoscopic left lateral sectionectomy (LLS) is now a standard operation with sufficient safety and feasibility. To improve the benefits of minimally invasive surgery, we invented and have been performing a reduced port LLS procedure using 3 ports since 2009.
All patients who underwent LLS at Toranomon Hospital (Tokyo, Japan) were included, except for patients with a previous history of upper abdominal surgery or those who had undergone the simultaneous resection of another organ. An essential point of this procedure was the extracorporeal traction of the divided round ligament using a ligature. As a result, the operator was able to perform the parenchymal transection within a good operative field.
Twelve patients were enrolled in the study. All the patients had a Child-Pugh classification of Class A. The median indocyanine green retention rate at 15 min was 9.5%. Compared with previously reported results for conventional LLS, the median operation time (82.5 min), blood loss (0 mL) and rate of blood transfusion (0%) were lower for the 3-port LLS procedure. The rates of complications (9%) and a positive surgical margin (0%) were similar to those reported for the conventional approach.
Three-port LLS appears to be a safe and feasible procedure.
近年来,腹腔镜肝切除术已逐渐普及。腹腔镜左外叶切除术(LLS)目前是一种具有足够安全性和可行性的标准手术。为提高微创手术的效益,自2009年以来,我们发明并一直在开展一种使用3个端口的简化端口LLS手术。
纳入所有在东京日本东京都虎之门医院接受LLS手术的患者,但既往有上腹部手术史或同时切除其他器官的患者除外。该手术的一个关键点是使用结扎线对离断的圆韧带进行体外牵引。这样一来,术者能够在良好的手术视野内进行实质离断。
12例患者纳入本研究。所有患者的Child-Pugh分级均为A级。15分钟时吲哚菁绿滞留率中位数为9.5%。与先前报道的传统LLS结果相比,3端口LLS手术的中位手术时间(82.5分钟)、失血量(0毫升)和输血率(0%)更低。并发症发生率(9%)和手术切缘阳性率(0%)与传统手术方法报道的相似。
3端口LLS似乎是一种安全可行的手术。