a Department of Sociology , Brandeis University , Waltham , Massachusetts , USA.
Med Anthropol. 2019 Feb-Mar;38(2):152-166. doi: 10.1080/01459740.2018.1496333. Epub 2018 Aug 13.
Drawing on ethnographic fieldwork conducted in Senegal between 2010 and 2011, I demonstrate how health professionals have deployed indicators such as number of women and abortion type treated in government hospitals to demonstrate commitment to global mandates on reproductive rights. These indicators obscure discrimination against women suspected of illegal abortion as health workers negotiate obstetric treatment with the abortion law. By measuring hospitals' capacity to keep women with abortion complications alive, post-abortion care (PAC) indicators have normalized survival as a state of reproductive well-being.
本文利用作者 2010 年至 2011 年在塞内加尔进行的民族志实地调查，展示了卫生专业人员如何利用在政府医院治疗的妇女人数和堕胎类型等指标，来表明他们对生殖权利全球任务的承诺。这些指标掩盖了对涉嫌非法堕胎的妇女的歧视，因为卫生工作者在与堕胎法协商产科治疗时。通过衡量医院留住堕胎并发症妇女的能力，堕胎后护理（PAC）指标将生存正常化为生殖健康的一种状态。
