Suppr超能文献

辅助生殖技术与青少年时期动脉高血压的关联。

Association of Assisted Reproductive Technologies With Arterial Hypertension During Adolescence.

机构信息

Department of Cardiology, University Hospital and Department for Biomedical Research, University of Bern, Bern, Switzerland.

Department of Internal Medicine, University Hospital, Lausanne, Switzerland.

出版信息

J Am Coll Cardiol. 2018 Sep 11;72(11):1267-1274. doi: 10.1016/j.jacc.2018.06.060.

Abstract

BACKGROUND

Assisted reproductive technologies (ART) have been shown to induce premature vascular aging in apparently healthy children. In mice, ART-induced premature vascular aging evolves into arterial hypertension. Given the young age of the human ART group, long-term sequelae of ART-induced alterations of the cardiovascular phenotype are unknown.

OBJECTIVES

This study hypothesized that vascular alterations persist in adolescents and young adults conceived by ART and that arterial hypertension possibly represents the first detectable clinically relevant endpoint in this group.

METHODS

Five years after the initial assessment, the study investigators reassessed vascular function and performed 24-h ambulatory blood pressure (BP) monitoring (ABPM) in 54 young, apparently healthy participants conceived through ART and 43 age- and sex-matched controls.

RESULTS

Premature vascular aging persisted in ART-conceived subjects, as evidenced by a roughly 25% impairment of flow-mediated dilation of the brachial artery (p < 0.001) and increased pulse-wave velocity and carotid intima-media thickness. Most importantly, ABPM values (systolic BP, 119.8 ± 9.1 mm Hg vs. 115.7 ± 7.0 mm Hg, p = 0.03; diastolic BP, 71.4 ± 6.1 mm Hg vs. 69.1 ± 4.2 mm Hg, p = 0.02 ART vs. control) and BP variability were markedly higher in ART-conceived subjects than in control subjects. Eight of the 52 ART participants, but only 1 of the 43 control participants (p = 0.041 ART vs. controls) fulfilled ABPM criteria of arterial hypertension (>130/80 mm Hg and/or >95th percentile).

CONCLUSIONS

ART-induced premature vascular aging persists in apparently healthy adolescents and young adults without any other detectable classical cardiovascular risk factors and progresses to arterial hypertension. (Vascular Dysfunction in Offspring of Assisted Reproduction Technologies; NCT00837642.).

摘要

背景

辅助生殖技术(ART)已被证明会导致明显健康的儿童出现过早的血管衰老。在小鼠中,ART 诱导的过早血管衰老演变为动脉高血压。鉴于人类 ART 组的年龄较小,ART 引起的心血管表型改变的长期后果尚不清楚。

目的

本研究假设通过 ART 受孕的青少年仍存在血管改变,并且动脉高血压可能是该组中第一个可检测到的具有临床相关性的终点。

方法

在最初评估 5 年后,研究人员重新评估了血管功能,并对 54 名通过 ART 受孕的年轻、明显健康的参与者和 43 名年龄和性别匹配的对照者进行了 24 小时动态血压监测(ABPM)。

结果

ART 受孕者的早期血管衰老持续存在,表现为肱动脉血流介导的扩张大约降低 25%(p<0.001),以及脉搏波速度和颈动脉内膜-中层厚度增加。最重要的是,ABPM 值(收缩压 119.8±9.1mmHg 与 115.7±7.0mmHg,p=0.03;舒张压 71.4±6.1mmHg 与 69.1±4.2mmHg,p=0.02)和血压变异性在 ART 受孕者中明显高于对照组。在 52 名 ART 参与者中,有 8 名(但在 43 名对照组参与者中只有 1 名;p=0.041,ART 与对照组)符合 ABPM 动脉高血压标准(>130/80mmHg 和/或>95 百分位数)。

结论

在没有任何其他可检测到的经典心血管危险因素的情况下,ART 诱导的过早血管衰老在明显健康的青少年和年轻人中持续存在,并进展为动脉高血压。(辅助生殖技术后代的血管功能障碍;NCT00837642)。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验