Farrell Ian, Marx Chelsea
University of Denver Sturm College of Law, Denver, Colorado.
Am Univ Law Rev. 2018;67(6):1797-909.
This Article addresses the impact of school voucher programs on students with disabilities. We show that for children with disabilities, the price of admission into so-called "school choice" programs is so high that it is effectively no real choice at all. School voucher programs require students with disabilities to sign away their robust federal rights and protections in the public school system. Under the Individuals with Disabilities Education Act (IDEA)--the preeminent legislative safeguard for students with disabilities--these rights include the right to a "free and appropriate public education" delivered through an "individualized education plan." By giving up these protections, children with disabilities are left at the mercy of private schools that have no legal obligation to provide them with an appropriate education, and, in the vast majority of cases, are not legally prohibited from discriminating against them on the basis of their disability. We argue that school voucher programs--including a proposed federal voucher program--put the education of students with disabilities back decades, and likely constitute a violation of the Equal Protection Clause of the U.S. Constitution.
本文探讨了学校券计划对残疾学生的影响。我们发现,对于残疾儿童来说,进入所谓“学校选择”计划的代价过高,以至于实际上根本没有真正的选择。学校券计划要求残疾学生放弃他们在公立学校系统中享有的强大联邦权利和保护。根据《残疾人教育法》(IDEA)——残疾学生最重要的立法保障——这些权利包括通过“个性化教育计划”接受“免费且适当的公共教育”的权利。通过放弃这些保护,残疾儿童任由私立学校摆布,而私立学校没有法律义务为他们提供适当的教育,并且在绝大多数情况下,法律并不禁止基于残疾对他们进行歧视。我们认为,学校券计划——包括一项拟议的联邦券计划——使残疾学生的教育倒退了几十年,并且很可能构成对美国宪法平等保护条款的违反。