a School of Public Health , Curtin University , Bentley , WA , Australia.
b School of Public Health , The University of Queensland , Herston , Herston, QLD , Australia.
J Occup Environ Hyg. 2018 Dec;15(12):824-832. doi: 10.1080/15459624.2018.1521973.
Agricultural operations routinely expose farm workers to high levels of soil dust and other airborne particulate matter that have been linked to adverse health outcomes. The main objective of this study was to investigate exposure to agricultural dust during seeding operations of Western Australian farm workers. Twenty-one wheat-belt farms were recruited to participate in the study. Data were collected over the 6-week seeding period of April-June 2014. Each farm was visited once, and workers were asked to complete a workplace survey that asked questions related to minimizing exposure to agricultural dusts and occupational health and safety issues on their farm. Farmers were also asked to simultaneously participate in monitoring of personal exposure to inhalable or respirable dust along with real-time monitoring for particulate air pollution in their tractor cabin. Sampling was undertaken for 4 hr. The results showed that, on average, Western Australian farmers were exposed to personal respirable dust concentrations above the Australian Institute of Occupational Hygienists recommended guideline values, with some farmers being exposed to concentrations up to seven times higher than the value for respirable dusts. In comparison, in-cabin dust concentrations were lower, although some individual tractors recorded intermittently higher levels, which might be attributed to the type of work activity or process being undertaken. Remaining in tractor cabins with closed doors and windows with properly maintained seals might minimize the infiltration of hazardous dusts and may provide some protection from dust exposures. Future research should focus on educating and providing farm owners and workers with more information on adopting work processes and procedures related to minimizing harmful exposures to agricultural dusts.
农业作业通常使农场工人暴露在高水平的土壤尘埃和其他空气传播的颗粒物中,这些物质已被证明与不良健康后果有关。本研究的主要目的是调查西澳大利亚州农场工人播种作业期间接触农业粉尘的情况。招募了 21 个小麦带农场参与研究。数据收集在 2014 年 4 月至 6 月的 6 周播种期内进行。每个农场访问一次,要求工人完成一份工作场所调查,询问与最大限度减少农业粉尘暴露以及农场职业健康和安全问题有关的问题。还要求农民同时参与个人可吸入或可呼吸粉尘暴露监测以及拖拉机驾驶室中颗粒物空气污染的实时监测。采样时间为 4 小时。结果表明,平均而言,西澳大利亚州的农民接触到的个人可呼吸粉尘浓度高于澳大利亚职业卫生学家协会建议的指导值,一些农民接触到的浓度高达可呼吸粉尘值的七倍。相比之下,驾驶室中的粉尘浓度较低,尽管一些个别拖拉机间歇性地记录到更高的水平,这可能归因于正在进行的工作活动或过程的类型。留在带有密封良好的关闭门窗的拖拉机驾驶室中可能会最大限度地减少有害粉尘的渗透,并可能为粉尘暴露提供一些保护。未来的研究应重点教育和向农场所有者和工人提供更多有关采用与最大限度减少农业粉尘有害暴露相关的工作流程和程序的信息。