• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

高胆固醇血症中的视网膜微血管功能障碍。

Retinal microvascular dysfunction in hypercholesterolemia.

机构信息

Cardiology, University Heart Center Zurich, University Hospital Zurich, Zurich, Switzerland.

Cardiology, University Heart Center Zurich, University Hospital Zurich, Zurich, Switzerland; Department of Life, Health and Environmental Sciences, University of L'Aquila, L'Aquila, Italy.

出版信息

J Clin Lipidol. 2018 Nov-Dec;12(6):1523-1531.e2. doi: 10.1016/j.jacl.2018.07.015. Epub 2018 Aug 18.

DOI:10.1016/j.jacl.2018.07.015
PMID:30219640
Abstract

BACKGROUND

Hypercholesterolemia is one of the most important contributors to atherosclerosis. Whether hypercholesterolemia also affects the retinal microcirculation is unclear.

OBJECTIVE

The goal of our study was to assess the association of cholesterol levels with retinal microvascular function using dynamic and static retinal vessel analysis (RVA) in a primary prevention setting.

METHODS

This cross-sectional, observational study prospectively recruited 67 patients with hypercholesterolemia without known cardiovascular disease (mean age 64.4 ± 10.4 years; 45% female) and 78 healthy controls (mean age 61.8 ± 11.2 years; 45% female). The primary end point of the study was flicker-induced dilatation of retinal arterioles (FID) with secondary exploratory outcomes including venular FID (FID), arteriovenous ratio, flow-mediated dilatation and arterial stiffness as measured with augmentation index and pulse wave velocity. Multiple regression analysis was performed to study the association of cholesterol levels with retinal microvascular function.

RESULTS

FID was significantly impaired in patients with hypercholesterolemia compared with healthy controls (mean FID 2.1 ± 1.8 vs 3.1 ± 1.8%, P = .001). This association remained when analysis was restricted to dyslipidemic patients without coexisting hypertension or lipid-lowering therapy. No significant differences remained for FID, flow-mediated dilatation, arteriovenous ratio, or arterial stiffness between the groups. Low-density lipoprotein, but not high-density lipoprotein, cholesterol was a significant negative predictor of FID in multiple regression analysis.

CONCLUSION

Hypercholesterolemia is associated with significant retinal microvascular dysfunction as evidenced by a reduction in flicker-induced dilatation of retinal arterioles. Dynamic RVA may be a promising method for the study of retinal microvascular dysfunction in populations at elevated cardiovascular risk.

摘要

背景

高胆固醇血症是动脉粥样硬化最重要的致病因素之一。高胆固醇血症是否也会影响视网膜微循环尚不清楚。

目的

本研究旨在评估在一级预防环境中,使用动态和静态视网膜血管分析(RVA)评估胆固醇水平与视网膜微血管功能之间的相关性。

方法

这项横断面、观察性研究前瞻性招募了 67 名无已知心血管疾病的高胆固醇血症患者(平均年龄 64.4±10.4 岁;45%为女性)和 78 名健康对照者(平均年龄 61.8±11.2 岁;45%为女性)。研究的主要终点是视网膜小动脉闪烁诱导扩张(FID),次要探索性终点包括静脉 FID(FID)、动静脉比、血流介导的扩张和动脉僵硬度,分别通过增强指数和脉搏波速度测量。进行多元回归分析以研究胆固醇水平与视网膜微血管功能的相关性。

结果

与健康对照组相比,高胆固醇血症患者的 FID 明显受损(平均 FID 2.1±1.8%比 3.1±1.8%,P=0.001)。当分析仅限于无并存高血压或降脂治疗的血脂异常患者时,这种相关性仍然存在。两组间 FID、血流介导的扩张、动静脉比或动脉僵硬度无显著差异。多元回归分析显示,低密度脂蛋白胆固醇,而不是高密度脂蛋白胆固醇,是 FID 的显著负预测因子。

结论

高胆固醇血症与显著的视网膜微血管功能障碍相关,表现在闪烁诱导的视网膜小动脉扩张减少。动态 RVA 可能是研究处于心血管风险升高的人群视网膜微血管功能障碍的一种很有前途的方法。

相似文献

1
Retinal microvascular dysfunction in hypercholesterolemia.高胆固醇血症中的视网膜微血管功能障碍。
J Clin Lipidol. 2018 Nov-Dec;12(6):1523-1531.e2. doi: 10.1016/j.jacl.2018.07.015. Epub 2018 Aug 18.
2
Retinal microvascular dysfunction in heart failure.心力衰竭中的视网膜微血管功能障碍。
Eur Heart J. 2018 Jan 1;39(1):47-56. doi: 10.1093/eurheartj/ehx565.
3
Usefulness of retinal microvascular endothelial dysfunction as a predictor of coronary artery disease.视网膜微血管内皮功能障碍作为冠状动脉疾病预测指标的效用
Am J Cardiol. 2015 Mar 1;115(5):609-13. doi: 10.1016/j.amjcard.2014.12.011. Epub 2014 Dec 18.
4
Aortic stiffness is not only associated with structural but also functional parameters of retinal microcirculation.主动脉僵硬度不仅与视网膜微循环的结构参数有关,也与功能参数有关。
Microvasc Res. 2020 May;129:103974. doi: 10.1016/j.mvr.2020.103974. Epub 2020 Jan 7.
5
Retinal vessel analysis in hypercholesterolemic patients before and after LDL apheresis.高胆固醇血症患者在低密度脂蛋白分离术前后的视网膜血管分析
Atheroscler Suppl. 2009 Dec 29;10(5):39-43. doi: 10.1016/S1567-5688(09)71808-2.
6
Retinal microvascular dysfunction in patients with coronary artery disease with and without heart failure: a continuum?冠心病伴或不伴心力衰竭患者的视网膜微血管功能障碍:是一个连续体吗?
Eur J Heart Fail. 2019 Aug;21(8):988-997. doi: 10.1002/ejhf.1537. Epub 2019 Jul 4.
7
Impaired retinal microvascular function predicts long-term adverse events in patients with cardiovascular disease.视网膜微血管功能受损可预测心血管疾病患者的长期不良事件。
Cardiovasc Res. 2021 Jul 7;117(8):1949-1957. doi: 10.1093/cvr/cvaa245.
8
Serum Phosphate and Microvascular Function in a Population-Based Cohort.基于人群的队列研究中血清磷酸盐与微血管功能。
Clin J Am Soc Nephrol. 2019 Nov 7;14(11):1626-1633. doi: 10.2215/CJN.02610319. Epub 2019 Sep 20.
9
Retinal Microvascular Network and Microcirculation Assessments in High Myopia.高度近视患者视网膜微血管网络及微循环评估
Am J Ophthalmol. 2017 Feb;174:56-67. doi: 10.1016/j.ajo.2016.10.018. Epub 2016 Nov 4.
10
Statins affect ocular microcirculation in patients with hypercholesterolaemia.他汀类药物影响高胆固醇血症患者的眼微循环。
Acta Ophthalmol. 2011 Sep;89(6):e500-4. doi: 10.1111/j.1755-3768.2011.02154.x. Epub 2011 Apr 1.

引用本文的文献

1
Systemic inflammatory markers and neurovascular changes in the retina and choroid of diabetic patients without retinopathy: insights from wide-field SS-OCTA.无视网膜病变的糖尿病患者视网膜和脉络膜中的全身炎症标志物及神经血管变化:来自广角 SS-OCTA 的见解
Front Med (Lausanne). 2025 Jun 4;12:1566047. doi: 10.3389/fmed.2025.1566047. eCollection 2025.
2
Markers of Vascular Function and Future Coronary Artery Disease Risk Among Malaysians with Individual Cardiovascular Risk Factors.马来西亚具有个体心血管危险因素人群的血管功能标志物与未来冠状动脉疾病风险
Biomedicines. 2025 Apr 8;13(4):899. doi: 10.3390/biomedicines13040899.
3
Benefits of dark chocolate intake on retinal vessels functionality: a randomized, blind, crossover clinical trial.
摄入黑巧克力对视网膜血管功能的益处:一项随机、双盲、交叉临床试验。
Sci Rep. 2024 Aug 30;14(1):20203. doi: 10.1038/s41598-024-70289-7.
4
Standardization and clinical applications of retinal imaging biomarkers for cardiovascular disease: a Roadmap from an NHLBI workshop.心血管疾病视网膜成像生物标志物的标准化及临床应用:美国国立心肺血液研究所研讨会路线图
Nat Rev Cardiol. 2025 Jan;22(1):47-63. doi: 10.1038/s41569-024-01060-8. Epub 2024 Jul 22.
5
Retinal Microvascular Changes in Familial Hypercholesterolemia: Analysis with Swept-Source Optical Coherence Tomography Angiography.家族性高胆固醇血症的视网膜微血管变化:扫频光学相干断层扫描血管造影分析
J Pers Med. 2022 May 26;12(6):871. doi: 10.3390/jpm12060871.
6
Hypertension and retinal microvascular dysfunction (HyperVasc): protocol of a randomised controlled exercise trial in patients with hypertension.高血压与视网膜微血管功能障碍(HyperVasc):一项针对高血压患者的随机对照运动试验方案。
BMJ Open. 2022 Jun 6;12(6):e058997. doi: 10.1136/bmjopen-2021-058997.
7
Methods to evaluate vascular function: a crucial approach towards predictive, preventive, and personalised medicine.评估血管功能的方法:迈向预测性、预防性和个性化医学的关键途径。
EPMA J. 2022 May 20;13(2):209-235. doi: 10.1007/s13167-022-00280-7. eCollection 2022 Jun.
8
The Role of Systemic Microvascular Dysfunction in Heart Failure with Preserved Ejection Fraction.系统性微血管功能障碍在射血分数保留型心力衰竭中的作用。
Biomolecules. 2022 Feb 9;12(2):278. doi: 10.3390/biom12020278.
9
Eyes on amyloidosis: microvascular retinal dysfunction in cardiac amyloidosis.关注淀粉样变性:心脏淀粉样变性中的微血管视网膜功能障碍。
ESC Heart Fail. 2022 Apr;9(2):1186-1194. doi: 10.1002/ehf2.13792. Epub 2022 Jan 21.
10
Skin oxygenation impairment is associated with increased total cholesterol level in children with short-lasting type 1 diabetes mellitus.在患有短期1型糖尿病的儿童中,皮肤氧合受损与总胆固醇水平升高有关。
Postepy Dermatol Alergol. 2021 Aug;38(4):615-621. doi: 10.5114/ada.2020.98220. Epub 2021 Sep 17.