Departamento de Biología de Organismos y Sistemas, Universidad de Oviedo UO, Oviedo, Spain.
UMIB: Unidad Mixta de Investigación en Biodiversidad (UO-CSIC-PA), Mieres, Spain.
J Evol Biol. 2018 Dec;31(12):1852-1862. doi: 10.1111/jeb.13380. Epub 2018 Oct 19.
Adaptation to warming climates could counteract the effects of global warming. Thus, understanding how species cope with contrasting climates may inform us about their potential for thermal adaptation and which processes may hamper that ability (e.g. evolutionary trade-offs, phenology or behavioural thermoregulation). In addition to temperature, time constraints may also exert important selective pressures. Here, we compare the thermal sensitivity of locomotion of metamorphic and adult European common frogs (Rana temporaria) originating from populations along an elevational gradient. We employed the template mode of variation (TMV) analysis to decompose the thermal sensitivity of locomotion and explore the existence of trade-offs ('hotter is better' and 'specialist-generalist') and the degree of local adaptation. To that end, we studied the relationship between TMV parameters and local environmental conditions. Further, we compared preferred temperatures to assess whether behavioural thermoregulation could dampen the effects of thermal variation, reducing the intensity of selection and limiting thermal adaptation (i.e. 'Bogert effect'). We suggest that behavioural thermoregulation has promoted the conservatism of thermal sensitivity in R. temporaria. Yet, we observed a trend towards narrower thermal niches shifted towards warmer temperature in populations with severe temporal constraints, conforming to the 'generalist-specialist' trade-off. Apparently, this enables time-constrained populations - especially in the case of metamorphs - to effectively exploit resources during the warmest periods. The limited potential of R. temporaria for thermal adaptation suggests that forecasts of global warming should incorporate thermoregulation and explore its potential to buffer species from rising temperatures.
适应气候变暖可以抵消全球变暖的影响。因此,了解物种如何应对截然不同的气候条件,可以使我们了解它们在热适应方面的潜力,以及哪些过程可能会阻碍这种能力(例如,进化权衡、物候或行为体温调节)。除了温度之外,时间限制也可能对选择施加重要压力。在这里,我们比较了来自海拔梯度上的种群的变态期和成年欧洲普通青蛙(Rana temporaria)的运动热敏感性。我们采用模板变异模式(TMV)分析来分解运动的热敏感性,并探讨了权衡的存在(“越热越好”和“专门化-一般性”)和局部适应的程度。为此,我们研究了 TMV 参数与局部环境条件之间的关系。此外,我们比较了最适温度,以评估行为体温调节是否可以减弱热变的影响,从而降低选择的强度并限制热适应(即“Bogert 效应”)。我们认为,行为体温调节促进了 R. temporaria 中热敏感性的保守性。然而,我们观察到在时间限制严重的种群中,热生态位变窄并向更温暖的温度转移的趋势,符合“专门化-一般性”权衡。显然,这使受时间限制的种群——特别是变态期种群——能够在最温暖的时期有效地利用资源。R. temporaria 对热适应的潜力有限,这表明全球变暖的预测应该纳入体温调节,并探索其缓冲物种免受气温上升的潜力。