1 Research and Evaluation Department, Charles B. Wang Community Health Center, New York, NY.
2 Pediatrics Department, and Charles B. Wang Community Health Center, New York, NY.
Child Obes. 2019 Jan;15(1):14-20. doi: 10.1089/chi.2018.0113. Epub 2018 Sep 26.
Grandparents are often the caretakers of children in Chinese American families. Studies have shown that Chinese grandparents underestimate the weight of their grandchildren and associate food with increased height and strength. This study examines the association of grandparental care with weight status in Chinese American children and adolescents.
This is a cross-sectional study of 12,029 Chinese American pediatric patients ages 2-19 at a community health center in New York City in 2015. Grandparental care was defined as child care provided by at least one grandparent. Multivariable logistic regression was conducted to assess for association between having a grandparent caretaker and weight status in the age groups 2-5, 6-11, and 12-19 while adjusting for sex, place of birth, neighborhood poverty, and two-parent households.
Approximately 12% of Chinese American children in this population had a grandparent caretaker. Children and adolescents with grandparent caretakers are more likely to be overweight than their counterparts with no grandparent caretakers at ages 6-11 (odds ratio [OR]: 1.48; 95% confidence interval [CI]: 1.23-1.79) and ages 12-19 (OR: 1.54; 95% CI: 1.18-2.02). No association was found between grandparental care and overweight in ages 2-5 nor with obesity in any age group.
Grandparental care is associated with the weight of school-age children and adolescents. Targeted education on appropriate nutrition for the child's age is needed for grandparents who take care of children.
在中国美国家庭中,祖父母通常是照顾孙辈的人。研究表明,中国祖父母低估了孙辈的体重,并将食物与身高和力量的增加联系起来。本研究旨在探讨中国美国家庭中祖父母照顾与儿童青少年体重状况的关系。
这是 2015 年在纽约市社区卫生中心对 12029 名 2-19 岁的中国美国家庭儿科患者进行的一项横断面研究。祖父母照顾是指至少有一位祖父母提供的儿童照顾。采用多变量逻辑回归来评估 2-5 岁、6-11 岁和 12-19 岁年龄组中,有祖父母照顾者与体重状况之间的关系,同时调整性别、出生地、邻里贫困和双亲家庭等因素。
在该人群中,约有 12%的中国美国家庭儿童有祖父母照顾者。与没有祖父母照顾者的儿童相比,6-11 岁(比值比 [OR]:1.48;95%置信区间 [CI]:1.23-1.79)和 12-19 岁(OR:1.54;95% CI:1.18-2.02)年龄组的儿童和青少年超重的可能性更高。在 2-5 岁年龄组,以及任何年龄组的肥胖症中,都没有发现祖孙关系与超重之间存在关联。
祖父母的照顾与学龄儿童和青少年的体重有关。需要为照顾孩子的祖父母提供关于适合孩子年龄的适当营养的针对性教育。