Včelák J, Macko M, Kubeš R, Němec K, Frydrychová M
Ortopedická klinika 1. lékařské fakulty Univerzity Karlovy a Institut postgraduálního vzdělávání ve zdravotnictví, Nemocnice Na Bulovce, Praha.
Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2018;85(3):179-185.
PURPOSE OF THE STUDY The purpose of the study is a retrospective comparison of results of the two-stage revision total hip arthroplasty using a non-articulating and an articulating spacer to treat periprosthetic joint infection (PJI). Two basic hypotheses are evaluated: (1) the clinical outcomes of the patients treated with "hand made" articulating cement spacer are better than in non-articulating patient's group in two-stage revision for PJI of the total hip arthroplasty and (2) PJI recurrence is higher in the group of patients treated with an articulating spacer group. MATERIAL AND METHODS The evaluated group consists of a total of 57 patients (23 women, 34 men) with the mean age of 61.2 years. Group A of 39 patients were treated by two-stage revision using the "hand-made" articulating cement spacer and Group B of 18 patients were treated using the non-articulating spacer. Both the groups were evaluated retrospectively in the reference period: preoperatively and two years after the surgery using the Harris Hip Score (HHS) clinical assessment. The revision surgery for acute and chronic complications of treatment, length of hospitalization, and the PJI recurrence were evaluated for both the groups. RESULTS The resulting HHS clinical reviews were pre-operatively 43.59 points in both the groups with postoperative improvement up to 81.74 points. The mean preoperative HHS scores were 41.67 points (Group A) and 47.77 points (Group B) and two years after the surgery they were 83.43 points (Group A) and 78.08 points (Group B) (two-tailed t-test, p-value = 0.042). In Group A a total of seven revisions were performed in the interval between the two-stage revision (4x recurrent dislocation, 2x persistent infection, 1x spacer fracture). In Group B one patient was revised for persistent infection. In the two-year period after the operation, a relapse of PJI was recorded in 5 patients in Group A (12.8%) and in 1 patient in Group B (5.6%) (Chi-square test, p-value = 0.41). The average time of hospitalization was 51.58 days, whereby 49.72 days and 55.61 days on average for Group A and B respectively (p-value = 0.53). DISCUSSION According to recent studies, the advantage of motion preservation in articulating cement spacers can be complicated by recurrent dislocations, implant migration, periprosthetic fractures or recurrent joint replacement infections, which can further prolong the treatment and worsen the final clinical results. An alternative treatment option is the application of a nonarticulating spacer maintaining the advantage of local administration of antibiotics and reducing the dead space formed by the infected implant removal. Discussed is mainly the choice of the method in case of muscle disorder or presence of segmental bone defects. CONCLUSIONS The results demonstrate the better clinical outcomes and the higher revision rate of patients with an articulating cement spacer in two stage revision. We didn't find any differences between the risk of PJI recurrence in both groups. Key words:periprosthetic infection, total hip replacement, cement spacer, two stage revision, articulating spacer, nonarticulating spacer.
研究目的 本研究旨在对采用非关节型和关节型间隔器进行两阶段翻修全髋关节置换术治疗假体周围关节感染(PJI)的结果进行回顾性比较。评估两个基本假设:(1)在全髋关节置换术PJI的两阶段翻修中,使用“手工制作”关节型骨水泥间隔器治疗的患者临床结果优于非关节型患者组;(2)关节型间隔器治疗组患者的PJI复发率更高。材料与方法 评估组共有57例患者(23例女性,34例男性),平均年龄61.2岁。A组39例患者采用“手工制作”关节型骨水泥间隔器进行两阶段翻修,B组18例患者采用非关节型间隔器治疗。在参考期内对两组进行回顾性评估:术前和术后两年采用Harris髋关节评分(HHS)进行临床评估。评估两组治疗的急慢性并发症翻修手术、住院时间及PJI复发情况。结果 两组术前HHS临床评分为43.59分,术后改善至81.74分。术前平均HHS评分A组为41.67分,B组为47.77分,术后两年分别为83.43分(A组)和78.08分(B组)(双尾t检验,p值 = 0.042)。A组在两阶段翻修间隔期共进行了7次翻修(4次复发性脱位,2次持续性感染,1次间隔器骨折)。B组1例患者因持续性感染进行了翻修。术后两年内,A组5例患者(12.8%)记录有PJI复发,B组1例患者(5.6%)复发(卡方检验,p值 = 0.41)。平均住院时间为51.58天,A组和B组分别平均为49.72天和55.61天(p值 = 0.53)。讨论 根据最近的研究,关节型骨水泥间隔器中保留运动的优势可能因复发性脱位、植入物移位、假体周围骨折或复发性关节置换感染而变得复杂,这可能会进一步延长治疗时间并恶化最终临床结果。另一种治疗选择是应用非关节型间隔器,可以保持局部应用抗生素的优势并减少因去除感染植入物形成的死腔。主要讨论了在肌肉紊乱或存在节段性骨缺损情况下的方法选择。结论 结果表明,在两阶段翻修中,使用关节型骨水泥间隔器的患者临床结果更好,翻修率更高。我们未发现两组PJI复发风险存在差异。关键词:假体周围感染,全髋关节置换,骨水泥间隔器,两阶段翻修,关节型间隔器,非关节型间隔器