Klein R J, Czelusniak S M
Proc Soc Exp Biol Med. 1987 Jan;184(1):50-5. doi: 10.3181/00379727-184-42445.
Herpes simplex virus was frequently isolated from ipsilateral popliteal lymph nodes after percutaneous inoculation of the dorsal face of the footpad, and from ipsi- and contralateral submandibular lymph nodes after percutaneous inoculation of the cheek or the orofacial area of mice. Virus was detected only on very rare occasion in nondraining lymph nodes (inguinal or axillary) or in contralateral popliteal lymph nodes, but was frequently isolated in contralateral lumbar lymph nodes after footpad inoculation. The presence of virus in lymph nodes paralleled or followed the invasion of ipsilateral sensory ganglia and was associated with dissemination of virus in contralateral sensory ganglia after unilateral inoculation. In older mice virus was detected only occasionally in lymph nodes and dissemination of virus in contralateral sensory ganglia was generally not observed. The results suggest that lymphatic spread may contribute to dissemination of virus in contralateral sensory ganglia after unilateral inoculation of mice.
在对小鼠足垫背面进行经皮接种后,单纯疱疹病毒经常从同侧腘淋巴结中分离出来;在对小鼠脸颊或口腔面部区域进行经皮接种后,该病毒则从同侧和对侧下颌下淋巴结中分离出来。在非引流淋巴结(腹股沟或腋窝)或对侧腘淋巴结中,仅在极少数情况下能检测到病毒,但在足垫接种后,对侧腰淋巴结中经常能分离到病毒。淋巴结中病毒的存在与同侧感觉神经节的侵袭同时发生或在其之后出现,并且在单侧接种后,与病毒在对侧感觉神经节中的播散有关。在老年小鼠中,仅偶尔在淋巴结中检测到病毒,并且一般未观察到病毒在对侧感觉神经节中的播散。结果表明,淋巴扩散可能有助于在小鼠单侧接种后病毒在对侧感觉神经节中的播散。