State Key Lab of Geological Processes and Mineral Resources, China University of Geosciences, Beijing, 100083, China.
Institute of Resource and Environmental Engineering, Hebei Geo University, Shi Jiazhuang, 050031, China.
Environ Pollut. 2018 Dec;243(Pt B):1325-1333. doi: 10.1016/j.envpol.2018.09.087. Epub 2018 Sep 21.
In this research, the effectiveness of using portable X-ray fluorescence (pXRF), with the help of waterproof film, to determine the concentration of the heavy metals Cu and Pb in polluted water was assessed through indoor and field studies. The effects of the thickness of the film and the distance between the instrument and sample were also evaluated. The penetration depth of X-rays in water was found to be between 2 mm and 4 mm, and a water sample of at least 4 mm in depth was thus suggested. The minimum detectable concentration for Cu was ca. 21 ppm and ca. 28 ppm for Pb. Based on the indoor study, the pXRF results were found to be comparable with the certified concentrations of prepared solutions (R > 0.99 for both Cu and Pb). The field pXRF readings also showed a good linear correlation with the corresponding laboratory results (R > 0.95 for Cu). The calibration formula derived from indoor analysis was used to correct the field pXRF results and effectively improved the accuracy. Consequently, pXRF has the potential to be applied to the analysis of polluted waters with relatively high concentrations (e.g., >20-30 ppm Cu), which would benefit the in situ monitoring of water pollution caused by heavy metals.
在这项研究中,通过室内和现场研究评估了使用带有防水膜的便携式 X 射线荧光(pXRF)来确定受污染水中重金属 Cu 和 Pb 浓度的有效性。还评估了膜的厚度和仪器与样品之间的距离的影响。发现 X 射线在水中的穿透深度在 2 mm 到 4 mm 之间,因此建议水样本的深度至少为 4 mm。Cu 的最低可检测浓度约为 21 ppm,Pb 的最低可检测浓度约为 28 ppm。基于室内研究,发现 pXRF 结果与制备溶液的认证浓度相当(Cu 和 Pb 的 R 值均大于 0.99)。野外 pXRF 读数与相应的实验室结果也显示出良好的线性相关性(Cu 的 R 值大于 0.95)。从室内分析得出的校准公式用于修正野外 pXRF 结果,从而有效提高了准确性。因此,pXRF 有可能应用于分析浓度相对较高的受污染水(例如,>20-30 ppm Cu),这将有助于重金属引起的水污染的原位监测。