Chan Ho Wai Queenie, Sun Chui Fun Rachel
University of Hong Kong, Hong Kong, China.
Faculty of Education, University of Hong Kong, Hong Kong, China.
Psych J. 2019 Mar;8(1):122-136. doi: 10.1002/pchj.249. Epub 2018 Oct 8.
University study has been considered to be one of the most stressful periods in a person's life. University students may have irrational beliefs that could play a significant role in causing emotional disturbance. Nevertheless, a suitable instrument for measuring irrational beliefs in college students in Chinese society has been lacking. The aim of this study was to construct a culturally relevant scale for measuring irrational beliefs among university students in the Hong Kong Chinese context. The construction of the Chinese Irrational Beliefs and Rational Attitude Scale (CIBRAS) for university students was based on (1) literature review and expert panel review for evaluation on content validity, (2) a pilot test of 200 local Hong Kong university students to determine the scale's psychometric properties and probe the exploratory factor analysis, and (3) confirmatory factor analysis to test for construct validity of the CIBRAS (conducted with a further 655 local Hong Kong university students). The results showed that the five-factor 19-item CIBRAS has good psychometric properties, including good internal consistency (Cronbach's alphas ranging from .64 to .80), content validity (content validity index = .96 for relevance, .94 for clarity, and .94 for representativeness), construct validity (explaining 60.1% of the total variance), and adequate fit indices (normed chi-square = 2.8, comparative fit index = .94, normal fit index = .93, non-normed fit index = .93, incremental fit index = .94, root-mean-square error of approximation = .077, and standardized root-mean residual = .074). The limitations and implications of the study were discussed.
大学学习被认为是一个人一生中压力最大的时期之一。大学生可能持有一些不合理信念,这些信念在引发情绪困扰方面可能起着重要作用。然而,在中国社会,一直缺乏一种合适的用于测量大学生不合理信念的工具。本研究的目的是构建一个与文化相关的量表,用于测量香港华人背景下大学生的不合理信念。大学生中文不合理信念与理性态度量表(CIBRAS)的构建基于以下几点:(1)通过文献综述和专家小组评审来评估内容效度;(2)对200名香港本地大学生进行预测试,以确定该量表的心理测量特性并进行探索性因素分析;(3)进行验证性因素分析以检验CIBRAS的结构效度(对另外655名香港本地大学生进行)。结果表明,包含19个条目的五因素CIBRAS具有良好的心理测量特性,包括良好的内部一致性(克朗巴哈系数在0.64至0.80之间)、内容效度(相关性的内容效度指数为0.96,清晰度为0.94,代表性为0.94)、结构效度(解释总方差的60.1%)以及适当的拟合指数(标准化卡方=2.8,比较拟合指数=0.94,正态拟合指数=0.93,非标准化拟合指数=0.93,增量拟合指数=0.94,近似误差均方根=0.077,标准化残差均方根=0.074)。讨论了该研究的局限性和意义。