Begley Charles, Chong Jenny, Shegog Ross, Sepulveda Refugio, Halavacs Noelia, Addy Robert, Martin Kim, Labiner David
University of Texas School of Public Health, Behavioral Science, Houston, TX, United States of America.
University of Arizona, Department of Neurology, Tucson, AZ, United States of America.
Epilepsy Behav. 2018 Nov;88:218-226. doi: 10.1016/j.yebeh.2018.09.021. Epub 2018 Oct 6.
This paper describes the expanded English/Spanish version of the Management Information and Decision Support Epilepsy Tool (MINDSET) as well as the methods and findings from a feasibility study conducted from July 2016 through February 2017 with 43 Spanish and English-speaking Hispanic people living with epilepsy (PWE) in Arizona (n = 23) and Texas (n = 20) over two consecutive regular clinic visits. The expansion of MINDSET added goal setting and strategy selection to improve self-management (S-M) in PWE. The previous study tested the feasibility of English MINDSET, which was designed to facilitate the identification and discussion of S-M issues between the patient and healthcare provider (HCP) during a regular clinic visit. Results indicate MINDSET feasibility for use in the following: 1) identifying S-M issues across several domains; 2) selecting and assessing confidence in tailored S-M goals/strategies for improvement; 3) discussing S-M issues/goals/strategies/confidence with a HCP; and 4) creating an action plan (AP) and tracking achievement during regular clinic visits. Across two visits, 80-90% of patients agreed that the revised version of MINDSET was helpful, understandable, trustworthy, promoted careful thinking about management, was of appropriate duration, and would be helpful in future management and communication with HCP. Participating HCPs agreed that MINDSET improved the ease, thoroughness, and accuracy in identifying patient S-M issues and establishing a plan for improvement.
本文介绍了管理信息与决策支持癫痫工具(MINDSET)的英文/西班牙文扩展版本,以及2016年7月至2017年2月期间在亚利桑那州(n = 23)和得克萨斯州(n = 20)对43名讲西班牙语和英语的西班牙裔癫痫患者(PWE)进行的一项可行性研究的方法和结果,该研究分两次连续的常规门诊就诊进行。MINDSET的扩展增加了目标设定和策略选择,以改善癫痫患者的自我管理(S-M)。先前的研究测试了英文MINDSET的可行性,该工具旨在促进患者与医疗服务提供者(HCP)在常规门诊就诊期间识别和讨论自我管理问题。结果表明MINDSET可用于以下方面:1)识别多个领域的自我管理问题;2)选择和评估对量身定制的自我管理目标/改善策略的信心;3)与医疗服务提供者讨论自我管理问题/目标/策略/信心;4)制定行动计划(AP)并在常规门诊就诊期间跟踪进展。在两次就诊中,80-90%的患者认为MINDSET的修订版有帮助、易于理解、值得信赖、促进了对管理的仔细思考、时长合适,并且对未来与医疗服务提供者的管理和沟通有帮助。参与研究的医疗服务提供者一致认为,MINDSET提高了识别患者自我管理问题和制定改善计划的便利性、全面性和准确性。