Thinesen Malene Theilmann, Schaffalitzky de Muckadell Ove B, Detlefsen Sönke
Department of Pathology, Odense University Hospital, Odense, Denmark.
Department of Gastroenterology, Odense University Hospital, Odense, Denmark.
Case Rep Pathol. 2018 Sep 16;2018:2309293. doi: 10.1155/2018/2309293. eCollection 2018.
IgG4-related disease is characterized by lymphoplasmacytic inflammation and fibrosis, often leading to mass-forming lesions in different organs. When IgG4-related disease affects the bile ducts, it is called IgG4-related sclerosing cholangitis. A 74-year-old male complained of dysphagia and abdominal pain. Endoscopic retrograde cholangiography and magnetic resonance cholangiography revealed bile duct changes suspicious of a bile duct carcinoma or cholangitis. Liver biopsy showed storiform fibrosis, lymphoplasmacytic infiltration, obliterative phlebitis, and a portal-based inflammatory nodule with expansion of a portal tract. Hot spots revealed 339 IgG4-positive cells per high power field (HPF) and an IgG4/IgG ratio of 72%. Eight months earlier, an inguinal lymph node had been removed, showing expanded interfollicular zones and increased plasma cells. Hot spots revealed 593 IgG4-positive cells and an IgG4/IgG ratio of 92%. The serum IgG4 of the patient was elevated nearly 10 times upper limit of normal. The diagnosis of IgG4-related sclerosing cholangitis associated with IgG4-related lymphadenopathy was made. There was good response to treatment with prednisolone and azathioprine. The differentiation of IgG4-related sclerosing cholangitis from primary sclerosing cholangitis and bile duct carcinoma is often difficult. Liver biopsy only rarely contributes to this setting, but we describe and report in detail a case where liver biopsy showed a portal-based inflammatory nodule with the characteristic features of this disease.
IgG4相关性疾病的特征是淋巴细胞和浆细胞性炎症及纤维化,常导致不同器官出现形成肿块的病变。当IgG4相关性疾病累及胆管时,称为IgG4相关性硬化性胆管炎。一名74岁男性主诉吞咽困难和腹痛。内镜逆行胆管造影和磁共振胆管造影显示胆管改变,怀疑为胆管癌或胆管炎。肝活检显示席纹状纤维化、淋巴细胞和浆细胞浸润、闭塞性静脉炎以及一个以门静脉为基础的炎症结节伴门静脉分支扩张。热点区域显示每高倍视野(HPF)有339个IgG4阳性细胞,IgG4/IgG比率为72%。八个月前,腹股沟淋巴结被切除,显示滤泡间区扩大和浆细胞增多。热点区域显示593个IgG4阳性细胞,IgG4/IgG比率为92%。患者血清IgG4升高近10倍于正常上限。诊断为与IgG4相关性淋巴结病相关的IgG4相关性硬化性胆管炎。泼尼松龙和硫唑嘌呤治疗反应良好。IgG4相关性硬化性胆管炎与原发性硬化性胆管炎及胆管癌的鉴别通常很困难。肝活检在这种情况下很少有帮助,但我们详细描述并报告了一例肝活检显示以门静脉为基础的炎症结节且具有该疾病特征的病例。