• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

抗髓鞘相关糖蛋白抗体相关神经病患者的功能和生活质量。

Functioning and quality of life in patients with neuropathy associated with anti-MAG antibodies.

机构信息

Division of Neuroscience, Department of Neurology, Institute of Experimental Neurology (INSPE), IRCCS San Raffaele Scientific Institute, Milan, Italy.

Department of Neurosciences, Sciences University of Padova, Padova, Italy.

出版信息

J Neurol. 2018 Dec;265(12):2927-2933. doi: 10.1007/s00415-018-9081-7. Epub 2018 Oct 10.

DOI:10.1007/s00415-018-9081-7
PMID:30306264
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6244677/
Abstract

Although anti-myelin-associated glycoprotein (MAG) antibody neuropathy is reported as a slowly progressive disease, it can lead to significant disability and impairment of health-related quality of life (HR-QoL) and social participation. The aim of this cross-sectional study was to evaluate the functioning and HR-QoL determinants in 67 patients with anti-MAG neuropathy in terms of the International Classification of Functioning, Disability, and Health (ICF). Evaluations included: Medical Research Council (MRC) sum score, Sensory Modality Sum score (SMS), Berg balance scale (BBS), Fatigue Severity Scale (FSS), Visual Analogue Scale (VAS) for pain, 9-Hole Peg Test (9-HPT), 6-min Walk Distance (6MWD), Impact on Participation and Autonomy (IPA) and the physical component score (PCS) and mental component score (MCS) of the short-form-36 health status scale (SF-36) HR-QoL measure. In the regression models, 6MWD was the most reliable predictor of PCS, explaining the 52% of its variance, while the strongest determinants of 6MWD were BBS and FSS, explaining the 41% of its variance. Consistently, VAS and BBS were good predictor of PCS, explaining together 54% of its variance. FSS was the most reliable determinant of MCS, explaining 25% of its variance. SMS and MRC were not QoL determinants. The results of our study suggest that 6MWD and FSS might be considered as potential meaningful outcome measures in future clinical trials. Furthermore, neurorehabilitation interventions aimed at improving balance and walking performance, fatigue management, and specific pain relief therapy should be considered to ameliorate participation in social life and HR-QoL in anti-MAG neuropathy patients.

摘要

尽管抗髓鞘相关糖蛋白(MAG)抗体神经病被报道为一种进展缓慢的疾病,但它可导致显著的残疾和健康相关生活质量(HR-QoL)以及社会参与受损。本横断面研究的目的是根据国际功能、残疾和健康分类(ICF)评估 67 例抗 MAG 神经病患者的功能和 HR-QoL 决定因素。评估包括:医学研究委员会(MRC)总和评分、感觉模态总和评分(SMS)、伯格平衡量表(BBS)、疲劳严重程度量表(FSS)、疼痛视觉模拟量表(VAS)、9 孔钉测试(9-HPT)、6 分钟步行距离(6MWD)、参与和自主影响(IPA)以及简短形式 36 健康状况量表(SF-36)HR-QoL 测量的身体成分评分(PCS)和心理成分评分(MCS)。在回归模型中,6MWD 是 PCS 的最可靠预测因子,解释了其 52%的变异,而 6MWD 的最强决定因素是 BBS 和 FSS,解释了其 41%的变异。一致地,VAS 和 BBS 是 PCS 的良好预测因子,共同解释了其 54%的变异。FSS 是 MCS 的最可靠决定因素,解释了其 25%的变异。SMS 和 MRC 不是 QoL 的决定因素。我们的研究结果表明,6MWD 和 FSS 可能被认为是未来临床试验中潜在的有意义的结局指标。此外,应考虑神经康复干预措施,旨在改善平衡和步行表现、疲劳管理和特定的疼痛缓解治疗,以改善抗 MAG 神经病患者的社会生活参与度和 HR-QoL。

相似文献

1
Functioning and quality of life in patients with neuropathy associated with anti-MAG antibodies.抗髓鞘相关糖蛋白抗体相关神经病患者的功能和生活质量。
J Neurol. 2018 Dec;265(12):2927-2933. doi: 10.1007/s00415-018-9081-7. Epub 2018 Oct 10.
2
Determinants of health-related quality of life in anti-MAG neuropathy: a cross-sectional multicentre European study.
J Peripher Nerv Syst. 2017 Mar;22(1):27-33. doi: 10.1111/jns.12197.
3
Prevalence, correlates and impact of pain and cramps in anti-MAG neuropathy: a multicentre European study.抗髓鞘相关糖蛋白抗体神经病中疼痛和痉挛的流行情况、相关性和影响:一项多中心的欧洲研究。
Eur J Neurol. 2018 Jan;25(1):135-141. doi: 10.1111/ene.13459. Epub 2017 Oct 19.
4
Long-term disability and prognostic factors in polyneuropathy associated with anti-myelin-associated glycoprotein (MAG) antibodies.与抗髓鞘相关糖蛋白(MAG)抗体相关的多发性神经病的长期残疾及预后因素
Int J Neurosci. 2017 May;127(5):439-447. doi: 10.1080/00207454.2016.1191013. Epub 2016 Jun 7.
5
Limitations in daily activities and general perception of quality of life: Long term follow-up in patients with anti-myelin-glycoprotein antibody polyneuropathy.日常活动受限和生活质量总体感知:抗髓鞘糖蛋白抗体相关性多发神经病患者的长期随访。
J Peripher Nerv Syst. 2019 Sep;24(3):276-282. doi: 10.1111/jns.12342. Epub 2019 Aug 26.
6
Chronic demyelinating neuropathy with anti-myelin-associated glycoprotein antibody without any detectable M-protein.伴髓鞘相关糖蛋白抗体的慢性脱髓鞘性多发性神经病,无任何可检测到的 M 蛋白。
Neurol Sci. 2017 Dec;38(12):2165-2169. doi: 10.1007/s10072-017-3133-0. Epub 2017 Oct 4.
7
Understanding the consequences of chronic inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathy from impairments to activity and participation restrictions and reduced quality of life: the ICE study.了解慢性炎症性脱髓鞘性多发神经根神经病对活动和参与受限以及生活质量降低的影响:ICE 研究。
J Peripher Nerv Syst. 2010 Sep;15(3):208-15. doi: 10.1111/j.1529-8027.2010.00274.x.
8
Nerve ultrasound findings in neuropathy associated with anti-myelin-associated glycoprotein antibodies.神经超声在抗髓鞘相关糖蛋白抗体相关神经病中的表现。
Eur J Neurol. 2015 Jan;22(1):193-202. doi: 10.1111/ene.12554. Epub 2014 Sep 1.
9
Chronic Acquired Polyneuropathy Patient Reported Index (CAPPRI) in chronic inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathy.慢性炎症性脱髓鞘性多发性神经病中的慢性获得性多发性神经病患者报告指数(CAPPRI)。
J Peripher Nerv Syst. 2019 Sep;24(3):247-252. doi: 10.1111/jns.12329. Epub 2019 Jul 3.
10
Heterogeneity of Polyneuropathy Associated with Anti-MAG Antibodies.与抗MAG抗体相关的多发性神经病的异质性
J Immunol Res. 2015;2015:450391. doi: 10.1155/2015/450391. Epub 2015 May 6.

引用本文的文献

1
Validity and Responsiveness of Balance Measurements Using Posturography in Patients With Immune-Mediated Neuropathies.姿势描记法对免疫介导性神经病患者平衡测量的有效性和反应性
J Peripher Nerv Syst. 2025 Jun;30(2):e70031. doi: 10.1111/jns.70031.
2
Anti-MAG neuropathy: historical aspects, clinical-pathological correlations, and considerations for future therapeutical trials.抗髓鞘相关糖蛋白抗体神经病:历史方面、临床病理相关性,以及对未来治疗试验的思考。
Arq Neuropsiquiatr. 2024 Jun;82(6):1-7. doi: 10.1055/s-0043-1777728. Epub 2024 Feb 7.
3
Systematic literature review of quality-of-life questionnaires in Waldenström macroglobulinaemia-need for a disease-specific tool.瓦尔登斯特伦巨球蛋白血症生活质量问卷的系统文献综述——对特定疾病工具的需求
EJHaem. 2023 Mar 21;4(2):555-558. doi: 10.1002/jha2.668. eCollection 2023 May.
4
Wearable Health Technology to Quantify the Functional Impact of Peripheral Neuropathy on Mobility in Parkinson's Disease: A Systematic Review.可穿戴健康技术量化帕金森病周围神经病变对移动功能的影响:系统评价。
Sensors (Basel). 2020 Nov 19;20(22):6627. doi: 10.3390/s20226627.
5
Prognostic factor of poor outcome in anti-MAG neuropathy: clinical and electrophysiological analysis of a French Cohort.抗髓鞘相关糖蛋白抗体病预后不良的预测因素:法国队列的临床和电生理分析。
J Neurol. 2020 Feb;267(2):561-571. doi: 10.1007/s00415-019-09618-0. Epub 2019 Nov 8.

本文引用的文献

1
Prevalence, correlates and impact of pain and cramps in anti-MAG neuropathy: a multicentre European study.抗髓鞘相关糖蛋白抗体神经病中疼痛和痉挛的流行情况、相关性和影响:一项多中心的欧洲研究。
Eur J Neurol. 2018 Jan;25(1):135-141. doi: 10.1111/ene.13459. Epub 2017 Oct 19.
2
Reference values for developing responsive functional outcome measures across the lifespan.制定贯穿一生的反应性功能结局测量的参考值。
Neurology. 2017 Apr 18;88(16):1512-1519. doi: 10.1212/WNL.0000000000003847. Epub 2017 Mar 22.
3
Waldenström macroglobulinemia: 2017 update on diagnosis, risk stratification, and management.华氏巨球蛋白血症:2017 年诊断、风险分层和治疗更新。
Am J Hematol. 2017 Feb;92(2):209-217. doi: 10.1002/ajh.24557.
4
Determinants of health-related quality of life in anti-MAG neuropathy: a cross-sectional multicentre European study.
J Peripher Nerv Syst. 2017 Mar;22(1):27-33. doi: 10.1111/jns.12197.
5
Immunotherapy for IgM anti-myelin-associated glycoprotein paraprotein-associated peripheral neuropathies.IgM抗髓鞘相关糖蛋白副蛋白相关周围神经病的免疫治疗
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Oct 4;10(10):CD002827. doi: 10.1002/14651858.CD002827.pub4.
6
Novel outcome measures for Charcot-Marie-Tooth disease: validation and reliability of the 6-min walk test and StepWatch(™) Activity Monitor and identification of the walking features related to higher quality of life.夏科-马里-图思病的新型结局指标:6分钟步行试验和StepWatch™活动监测仪的有效性和可靠性以及与更高生活质量相关的步行特征识别
Eur J Neurol. 2016 Aug;23(8):1343-50. doi: 10.1111/ene.13033. Epub 2016 May 10.
7
Recent advances in outcome measures in IgM-anti-MAG+ neuropathies.IgM 抗 MAG 阳性神经病结局指标的最新进展。
Curr Opin Neurol. 2015 Oct;28(5):486-93. doi: 10.1097/WCO.0000000000000236.
8
Polyneuropathy with anti-sulfatide and anti-MAG antibodies: clinical, neurophysiological, pathological features and response to treatment.伴有抗硫脂抗体和抗髓鞘相关糖蛋白抗体的多发性神经病:临床、神经生理学、病理学特征及治疗反应
J Neuroimmunol. 2015 Apr 15;281:1-4. doi: 10.1016/j.jneuroim.2015.02.009. Epub 2015 Mar 3.
9
Axonal loss influences the response to rituximab treatment in neuropathy associated with IgM monoclonal gammopathy with anti-myelin-associated glycoprotein antibody.轴突丢失影响与抗髓鞘相关糖蛋白抗体的IgM单克隆丙种球蛋白病相关的神经病变对利妥昔单抗治疗的反应。
J Neurol Sci. 2015 Jan 15;348(1-2):67-73. doi: 10.1016/j.jns.2014.11.006. Epub 2014 Nov 13.
10
Balance exercise in patients with chronic sensory ataxic neuropathy: a pilot study.慢性感觉性共济失调性神经病患者的平衡训练:一项初步研究。
J Peripher Nerv Syst. 2014 Jun;19(2):145-51. doi: 10.1111/jns5.12065.