Lieberherr M, Grosse B, Cournot-Witmer G, Hermann-Erlee M P, Balsan S
Kidney Int. 1987 Mar;31(3):736-43. doi: 10.1038/ki.1987.60.
Aluminum (Al) accumulation in bone is associated with low bone formation and mineralization rates; resorption may also be reduced. The mechanism of these Al-induced changes was investigated using cultured mouse osteoblast-like (OB) and osteoclast-like (OC) cells. The Al effect on bone resorption was measured by the in vitro release of 45Ca and beta-glucuronidase from mouse fetal limb-bones. Al had a biphasic effect. High concentrations (greater than 1.5 X 10(-6) M) of Al inhibited collagen and DNA synthesis, ornithine decarboxylase and alkaline phosphatase activity in OB, and depressed tartrate-resistant acid phosphatase activity in OC. Lower Al concentrations stimulated these cellular activities and 45Ca and beta-glucuronidase release from fetal bones. Al had no effect on basal cAMP levels in OB but inhibited the stimulating effect of bPTH on cAMP content. Al also altered the 1,25(OH)2D3 effects on the ornithine decarboxylase activity of OB cells. These data suggest that: (i) the low bone formation observed in vivo during Al intoxication may be due to the inhibition of collagen synthesis and to depressed cell proliferation; and (ii) Al may indirectly influence bone remodeling by interfering with the actions of bPTH and 1,25(OH)2D3 on bone cells.
铝(Al)在骨骼中的蓄积与低骨形成和矿化速率相关;骨吸收可能也会降低。使用培养的小鼠成骨细胞样(OB)和破骨细胞样(OC)细胞研究了这些铝诱导变化的机制。通过从小鼠胎儿肢体骨骼中体外释放45Ca和β-葡萄糖醛酸酶来测定铝对骨吸收的影响。铝具有双相作用。高浓度(大于1.5×10^(-6) M)的铝抑制OB中的胶原蛋白和DNA合成、鸟氨酸脱羧酶和碱性磷酸酶活性,并降低OC中的抗酒石酸酸性磷酸酶活性。较低浓度的铝刺激这些细胞活性以及45Ca和β-葡萄糖醛酸酶从胎儿骨骼中的释放。铝对OB中的基础cAMP水平没有影响,但抑制了bPTH对cAMP含量的刺激作用。铝还改变了1,25(OH)2D3对OB细胞鸟氨酸脱羧酶活性的影响。这些数据表明:(i)在铝中毒期间体内观察到的低骨形成可能是由于胶原蛋白合成的抑制和细胞增殖的降低;(ii)铝可能通过干扰bPTH和1,25(OH)2D3对骨细胞的作用间接影响骨重塑。