Surgical Care Sciences, Department of Molecular Medicine and Surgery, Karolinska Institutet, Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden.
Cancer and Translational Medicine Research Unit, Medical Research Center Oulu, University of Oulu, Oulu University Hospital, Oulu, Finland.
Ann Surg. 2020 Mar;271(3):502-508. doi: 10.1097/SLA.0000000000003097.
To evaluate the impact of postoperative medical and surgical complications on health-related quality of life (HRQOL) in esophageal cancer.
Complications after esophageal surgery negatively affect HRQOL, but it is unclear whether medical and surgical complications differ in effects.
This Swedish population-based, nationwide, and prospective cohort study enrolled 616 patients undergoing esophageal cancer surgery during 2001 to 2005, with 10 years of follow-up. The exposure was the occurrence of the predefined postoperative medical or surgical technical complications. The study outcome was HRQOL, evaluated by European Organisation for Research and Treatment of Cancer questionnaires at 6 months, and 3, 5, and 10 years after surgery. Linear mixed models, adjusted for confounders and complications, provided mean score differences (MDs) and 95% confidence intervals (CIs) for each HRQOL scale and item.
Of the 616 patients, 217 (35%) had medical and 163 (26%) had surgical postoperative complications. In patients with medical complications, HRQOL was generally worse at all time points, with worse global quality of life (QOL) (MD -10, 95% CI -18 to -2) and dyspnea (MD 16, 95% CI 5-27) from 3 years onwards, compared with those without. Patients with surgical complications had worse HRQOL outcomes up to 5 years after surgery, for example, dyspnea at 6 months (MD 11, 95% CI 4-19) and global QOL at 3 years (MD -13, 95% CI -22 to -5), than those without.
Medical complications are associated with long-lasting impairments and worsening HRQOL, whereas the negative effects of surgical complications on HRQOL seem to minimize 5 years postsurgery.
评估术后医疗和手术并发症对食管癌患者健康相关生活质量(HRQOL)的影响。
食管手术后的并发症会对 HRQOL 产生负面影响,但尚不清楚医疗和手术并发症的影响是否存在差异。
这是一项基于瑞典人群的全国性前瞻性队列研究,共纳入了 616 名在 2001 年至 2005 年期间接受食管癌手术的患者,随访时间为 10 年。暴露因素是发生预定的术后医疗或手术技术并发症。研究结果是 HRQOL,通过欧洲癌症研究与治疗组织问卷在术后 6 个月、3 个月、5 个月和 10 年进行评估。线性混合模型,根据混杂因素和并发症进行调整,为每个 HRQOL 量表和项目提供平均得分差异(MD)和 95%置信区间(CI)。
在 616 名患者中,217 名(35%)患者发生了医疗并发症,163 名(26%)患者发生了手术并发症。在发生医疗并发症的患者中,HRQOL 在所有时间点均普遍较差,与无并发症患者相比,3 年后总体生活质量(QOL)更差(MD-10,95%CI-18 至-2)和呼吸困难(MD16,95%CI5-27),且一直持续到 5 年。发生手术并发症的患者在术后 5 年内 HRQOL 结果更差,例如,术后 6 个月时呼吸困难(MD11,95%CI4-19)和术后 3 年时总体 QOL(MD-13,95%CI-22 至-5)。
医疗并发症与长期受损和 HRQOL 恶化有关,而手术并发症对 HRQOL 的负面影响似乎在术后 5 年时最小化。