Sigwart Julia D, Chen Chong
Biol Bull. 2018 Oct;235(2):102-112. doi: 10.1086/699326. Epub 2018 Oct 12.
Physiological traits are the foundation of an organism's success in a dynamic environment, yet basic measurements are unavailable for many taxa and even ecosystems. We measured routine metabolism in two hydrothermal vent gastropods, Alviniconcha marisindica (n = 40) and the scaly-foot gastropod Chrysomallon squamiferum (n = 18), from Kairei and Edmond vent fields on the Central Indian Ridge (23-25°S, about 3000 meter depth). No previous studies have measured metabolism in any Indian Ocean vent animals. After recovering healthy animals to the surface, we performed shipboard closed-chamber respirometry experiments to compare oxygen uptake at different temperatures (10, 16, and 25 °C) at surface pressure (1 atm). The physiology of these species is driven by the demands of their chemoautotrophic symbionts. Chrysomallon has very enlarged respiratory and circulatory systems, and endosymbionts are housed in its trophosome-like internal esophageal gland. By contrast, Alviniconcha has chemoautotrophic bacteria within the gill and less extensive associated anatomical adaptations. Thus, we predicted that routine oxygen consumption of Chrysomallon might be higher than that of Alviniconcha. However, oxygen consumption of Chrysomallon was not higher than that of Alviniconcha, and, further, Chrysomallon maintained a steady metabolic demand in two widely separated experimental temperatures, while Alviniconcha did not. We interpret that these findings indicate that (1) the "trophosome" does not fundamentally increase oxygen requirement compared to other gastropod holobionts, and (2) cold temperatures (10 °C) induce a stress response in Alviniconcha, resulting in aberrantly high uptake. While these two large gastropod species co-occur, differences in oxygen consumption may reflect the separate niches they occupy in the vent ecosystem.
生理特征是生物体在动态环境中取得成功的基础,但许多分类群甚至生态系统都缺乏基本的测量数据。我们测量了来自中印度洋海岭(南纬23 - 25°,深度约3000米)的凯雷和埃德蒙热液喷口区域的两种热液喷口腹足类动物的常规代谢,分别是马里辛迪卡阿尔文螺(n = 40)和鳞足腹足类动物鳞脚螺(n = 18)。此前没有研究测量过任何印度洋喷口动物的代谢情况。将健康的动物带回海面后,我们进行了船上封闭舱呼吸测定实验,以比较在表面压力(1个大气压)下不同温度(10、16和25°C)时的氧气摄取量。这些物种的生理机能受其化能自养共生体需求的驱动。鳞脚螺具有非常发达的呼吸系统和循环系统,其内共生体位于类似营养体的内部食管腺中。相比之下,阿尔文螺的鳃内有化能自养细菌,且相关的解剖适应性变化较小。因此,我们预测鳞脚螺的常规耗氧量可能高于阿尔文螺。然而,鳞脚螺的耗氧量并不高于阿尔文螺,而且,进一步来说,鳞脚螺在两个相差较大的实验温度下维持了稳定的代谢需求,而阿尔文螺则没有。我们认为这些发现表明:(1)与其他腹足类共生体相比,“营养体”并没有从根本上增加氧气需求;(2)低温(10°C)会在阿尔文螺中引发应激反应,导致摄取量异常高。虽然这两种大型腹足类物种共存,但耗氧量的差异可能反映了它们在喷口生态系统中所占据的不同生态位。