Sudo Miki, Goto Yuko, Iwama Kenji, Hida Yoshifumi
School of Environmental Science, The University of Shiga Prefecture, 2500 hassaka, Hikone-shi, Shiga 522-8533, Japan.
College of Life and Health Sciences, Chubu University, 1200 Matsumoto-cho, Kasugai, Aichi 487-8051, Japan.
J Pestic Sci. 2018 Feb 28;43(1):24-32. doi: 10.1584/jpestics.D17-061.
The transport of three herbicides, pyriminobac-methyl, imazosulfuron and pyraclonil from a watershed that includes 40 ha of paddy fields to a drainage canal was monitored in the Lake Biwa basin, Japan. Based on the intensive monitoring of all paddy plots and in the drainage canal conducted on 3 days during and after the application period, the passage of herbicide discharge from the paddy fields to the drainage canal was separated into surface runoff obtained from field observations and percolation flow calculated from the herbicide mass balance. Surface runoff from paddy plots immediately after herbicide application, discharging a large volume of paddy water, or both processes in conjunction had a significant effect on herbicide discharge. Without surface runoff, paddy fields discharged a consistently high amount of herbicide gradually by percolation flow. These results suggest that considerable amounts of herbicides were discharged into the drainage canal through percolation even if appropriate water management to prevent herbicide surface runoff was practiced.
在日本琵琶湖流域,对包括40公顷稻田在内的一个流域中三种除草剂(嘧草醚、咪唑磺隆和稗草丹)向排水渠的迁移情况进行了监测。基于在施药期及之后的3天对所有稻田地块和排水渠进行的密集监测,稻田除草剂排放至排水渠的过程被分为通过实地观测获得的地表径流以及根据除草剂质量平衡计算得出的渗流。施药后稻田地块立即产生的地表径流(排放大量稻田水)或这两个过程共同作用,对除草剂排放有显著影响。若没有地表径流,稻田会通过渗流持续大量排放除草剂。这些结果表明,即使采取了适当的水管理措施来防止除草剂地表径流,仍有相当数量的除草剂通过渗流排放到排水渠中。