Namiki Sayuri, Otani Takashi, Motoki Yutaka, Seike Nobuyasu, Iwafune Takashi
Institute for Agro-Environmental Sciences, NARO.
Central Region Agricultural Research Center, NARO.
J Pestic Sci. 2018 May 20;43(2):96-107. doi: 10.1584/jpestics.D17-088.
We performed uptake experiments with 12 different organic chemicals using 16 plant species and determined differences in the ability of plant species to take up and translocate these chemicals. There were differences among the plant species in the shoot and root concentrations of each organic chemical. The root concentration factor values increased with an increasing log of the -octanol-water partition coefficient (log ) of organic chemicals. Thus, the concentrations in roots may be predicted to a certain extent because the root concentration factor values were related to the log . The root-to-shoot translocation was related to the log because the shoot-to-root concentration ratio decreased with an increasing log ; however, there was no clear relationship between the shoot concentration factor value and the log , and this differed among plant species.
我们使用16种植物对12种不同的有机化学品进行了吸收实验,并确定了植物物种吸收和转运这些化学品能力的差异。每种有机化学品在地上部和根部的浓度在植物物种间存在差异。根部浓度因子值随着有机化学品正辛醇 - 水分配系数(log )对数的增加而增加。因此,由于根部浓度因子值与log 相关,根部浓度在一定程度上可以预测。根向地上部的转运与log 相关,因为地上部与根部浓度比随着log 的增加而降低;然而,地上部浓度因子值与log 之间没有明确的关系,并且在不同植物物种间存在差异。