Hendrych J, Pešl T, Havránek P
Klinika dětské chirurgie a traumatologie 3. lékařské fakulty Univerzity Karlovy a Thomayerovy nemocnice, Praha.
Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2018;85(5):336-342.
PURPOSE OF THE STUDY The triplane fracture of the distal tibial epiphysis is characterised by the fracture line in typical three planes which can, however, differ case by case. The authors use the CT imaging as the perfect examination method to determine the nature of the fracture to plan the osteosynthesis. MATERIAL AND METHODS In the five-year retrospective study of a group of patients treated at their own department in the period 2011-2015 the authors assess a total of 55 patients with a triplane fracture. The radiograph, the CT scan and the specific therapeutic process are evaluated. Regarding the imaging methods, they focus on the fracture line, the number of fragments and the size of the dorsal metaphyseal fragment. As concerns the method of treatment, they zero in on the indication for osteosynthesis and the number and location of used implants. RESULTS The authors present a total of nine different treatment options of the triplane fracture of distal tibial epiphysis. Of 55 followedup patients, in seventeen cases (30.9%) conservative treatment was opted for, in seven cases (12.7%) a reduction under general anaesthesia was an adequate option, whereas in the remaining thirty-one cases (56.4%) an osteosynthesis had to be performed. In the group with osteosynthesis, in altogether twenty cases (64.5%) only a single implant was used: of which in twelve cases it was transepiphyseal, in eight cases transmetaphyseal. In the other eight cases (25.8%) two implants were used, one metaphyseal and one epiphyseal. In three remaining patients (9.7%) two implants were introduced, both into the metaphysis. DISCUSSION The world literature has been referring to the importance of CT scan in relation to the triplane fracture of the distal tibial epiphysis since 1980s. Some papers have only highlighted the necessity of the CT scan for the examination of a complex ankle injury, covering also the triplane fracture, while in majority of injuries involving the distal tibia region a common X-ray examination suffices;also mentioned has been its importance for determining the number of fragments, or in some papers also for preoperative planning. At our department, in correlation with the majority of authors, we routinely use two basic projections (AP view and lateral view) to examine the ankle. In the case of suspected intraarticular fracture, both the mortise views (internal and external) are added. The CT scan is a standard procedure used at our department for confirmed triplane fractures. In severely displaced fractures we recommend to perform a CT scan only after the closed reduction of fragments under general anaesthesia. CONCLUSIONS An X-ray obtained from 4 views is a standard examination in diagnosing a triplane fracture. A CT scan than makes it possible to precisely locate the fracture line, to determine the size of fragments and to plan the optimal placement of osteosynthetic material. Key words: tibial fractures, distal tibia fractures, paediatric fractures, triplane fracture, physeal fracture, CT imaging, minimally invasive osteosynthesis, treatment of distal tibia, osteosynthesis planning.
研究目的 胫骨远端骨骺三平面骨折的特征是骨折线呈典型的三个平面,但具体情况可能因病例而异。作者将CT成像作为确定骨折性质以规划骨固定术的理想检查方法。
材料与方法 在对2011年至2015年期间在本部门接受治疗的一组患者进行的五年回顾性研究中,作者共评估了55例三平面骨折患者。对X线片、CT扫描及具体治疗过程进行了评估。关于成像方法,他们重点关注骨折线、骨折块数量及背侧干骺端骨折块的大小。关于治疗方法,他们聚焦于骨固定术的指征以及所用植入物的数量和位置。
结果 作者共提出了九种不同的胫骨远端骨骺三平面骨折治疗方案。在55例接受随访的患者中,17例(30.9%)选择了保守治疗,7例(12.7%)在全身麻醉下进行复位是合适的选择,而其余31例(56.4%)则必须进行骨固定术。在进行骨固定术的组中,共有20例(64.5%)仅使用了单个植入物:其中12例为经骨骺植入,8例为经干骺端植入。在另外8例(25.8%)中使用了两个植入物,一个干骺端的和一个骨骺端的。在其余3例(9.7%)患者中,两个植入物均植入干骺端。
讨论 自20世纪80年代以来,世界文献一直在提及CT扫描对于胫骨远端骨骺三平面骨折 的重要性。一些论文仅强调了CT扫描对于复杂踝关节损伤检查的必要性,其中也包括三平面骨折,而在大多数涉及胫骨远端区域的损伤中,普通X线检查就足够了;也提到了其对于确定骨折块数量的重要性,或者在一些论文中还提到了其对于术前规划的重要性。在我们科室,与大多数作者一致,我们常规使用两个基本投照位(前后位和侧位)来检查踝关节。对于疑似关节内骨折的情况,会增加内外斜位片。CT扫描是我们科室用于确诊三平面骨折的标准程序。对于严重移位的骨折,我们建议仅在全身麻醉下对骨折块进行闭合复位后再进行CT扫描。
结论 从四个投照位获得的X线片是诊断三平面骨折的标准检查方法。CT扫描则能够精确确定骨折线位置、确定骨折块大小并规划骨合成材料的最佳放置位置。
胫骨骨折;胫骨远端骨折;儿童骨折;三平面骨折;骨骺骨折;CT成像;微创骨固定术;胫骨远端治疗;骨固定术规划