Athena Institute, Amsterdam Public Health Research Institute, Vrije Universiteit Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.
Disabil Rehabil. 2020 Feb;42(4):536-544. doi: 10.1080/09638288.2018.1503729. Epub 2018 Nov 6.
To explore barriers and pathways to the inclusion of persons with mental and intellectual disabilities in technical and vocational education and training programmes in four East African countries, in order to pave the way to greater inclusion. An explorative, qualitative study including 10 in-depth interviews and a group discussion was conducted with coordinators of different programmes in four East African countries. Two independent researchers coded the interviews inductively using Atlas.ti. The underlying framework used is the culture, structure, and practice model. Barriers and pathways to inclusion were found in the three interrelated components of the model. They are mutually reinforcing and are thus not independent of one another. Barriers regarding include negative attitudes towards persons with mental illnesses, barriers relate to exclusion from primary school, rigid curricula and untrained teachers and unclear policies. Culture and structure hence severely hinder a of including persons with mental disabilities in technical and vocational education and training programmes. Pathways suggested are aiming for a clearer policy, more flexible curricula, improved teacher training and more inclusive attitudes. In order to overcome the identified complex barriers, systemic changes are necessary. Suggested pathways for programme coordinators serve as a starting point.Implications for rehabilitationClear and up-to-date information on mental disability is required to engender societal participation; especially that of stakeholders in technical and vocational education and training programmes.Affirmative action and policy implementations of national and international human rights legislations are required to address the challenges of enrolment in technical and vocational education and training programmes.Disability organisations and government should adopt a more open and strengths-based attitude, tailor-made curricula, specific teacher training as well as clearer policies to ensure better inclusion of persons with mental disabilities in technical and vocational education and training programmes.
为了探讨在四个东非国家将精神和智力残疾人士纳入技术和职业教育培训计划的障碍和途径,以便为更大程度的包容铺平道路,本研究开展了一项探索性的定性研究,包括对四个东非国家不同项目的协调员进行了 10 次深入访谈和一次小组讨论。两位独立研究人员使用 Atlas.ti 对访谈进行了归纳编码。所使用的基本框架是文化、结构和实践模型。在该模型的三个相互关联的组成部分中发现了包容的障碍和途径。它们相互加强,因此彼此不是独立的。包容障碍包括对精神疾病患者的负面态度、与小学排斥有关的障碍、僵化的课程和未经培训的教师以及不明确的政策。因此,文化和结构严重阻碍了将精神残疾人士纳入技术和职业教育培训计划。建议的途径旨在制定更明确的政策、更灵活的课程、改进教师培训和更包容的态度。为了克服已确定的复杂障碍,需要进行系统性变革。建议的方案协调员途径为起点。
康复的意义
需要明确和最新的有关精神残疾的信息,以促进社会参与,特别是技术和职业教育培训计划的利益相关者的参与。
需要采取肯定行动和实施国家及国际人权立法,以应对在技术和职业教育培训计划中入学的挑战。
残疾组织和政府应采取更加开放和基于优势的态度,制定定制化的课程、特殊的教师培训以及更明确的政策,以确保更好地将精神残疾人士纳入技术和职业教育培训计划。