Steele A, Benning L G, Wirth R, Siljeström S, Fries M D, Hauri E, Conrad P G, Rogers K, Eigenbrode J, Schreiber A, Needham A, Wang J H, McCubbin F M, Kilcoyne D, Rodriguez Blanco Juan Diego
Carnegie Institution for Science, Geophysical Laboratory, Washington, DC 20015, USA.
German Research Centre for Geosciences, GFZ, Telegrafenberg, 14473 Potsdam, Germany.
Sci Adv. 2018 Oct 31;4(10):eaat5118. doi: 10.1126/sciadv.aat5118. eCollection 2018 Oct.
The sources and nature of organic carbon on Mars have been a subject of intense research. Steele (2012) showed that 10 martian meteorites contain macromolecular carbon phases contained within pyroxene- and olivine-hosted melt inclusions. Here, we show that martian meteorites Tissint, Nakhla, and NWA 1950 have an inventory of organic carbon species associated with fluid-mineral reactions that are remarkably consistent with those detected by the Mars Science Laboratory (MSL) mission. We advance the hypothesis that interactions among spinel-group minerals, sulfides, and a brine enable the electrochemical reduction of aqueous CO to organic molecules. Although documented here in martian samples, a similar process likely occurs wherever igneous rocks containing spinel-group minerals and/or sulfides encounter brines.
火星上有机碳的来源和性质一直是深入研究的课题。斯蒂尔(2012年)指出,10块火星陨石含有包裹在辉石和橄榄石寄主熔体包裹体中的大分子碳相。在此,我们表明,火星陨石蒂森特、纳赫拉和NWA 1950拥有与流体-矿物反应相关的有机碳物种清单,这与火星科学实验室(MSL)任务检测到的那些清单显著一致。我们提出一个假说,即尖晶石族矿物、硫化物和盐水之间的相互作用能够使CO水溶液发生电化学还原,生成有机分子。尽管此处是在火星样本中记录到这一过程,但只要含有尖晶石族矿物和/或硫化物的火成岩与盐水相遇,类似的过程可能就会发生。