MARE-Marine and Environmental Sciences Centre, ESTM, Polytechnic Institute of Leiria, 2520-641, Peniche, Portugal.
CFE-Centre for Functional Ecology, Department of Life Sciences, University of Coimbra, Apartado 3046, 3001-401, Coimbra, Portugal.
Environ Sci Pollut Res Int. 2019 Jan;26(3):2710-2721. doi: 10.1007/s11356-018-3705-4. Epub 2018 Nov 27.
The main goal of this monitoring program was to evaluate the contamination in the intertidal environment of Óbidos Lagoon by the metals Cd, Pb, and Ni on water, sediments, and on biological samples, using the bivalve Cerastoderma edule (common name: cockle) as a biomonitor. Since C. edule is an edible mollusc, the risk of their consumption by humans from this lagoon was also evaluated. The study was performed in a restricted area of the lagoon-the ML station-where human activities, such as shellfish harvesting, intersect with the natural processes occurring in this system. The results obtained revealed that the water samples were polluted with Cd and Pb with concentrations (0.00025 mg l and 0.0072 mg l) above the maximum legislated on the Directive 2008/105/EC, while for Ni, this occurred only on one of the seasons sampled (summer 2010: 0.029 mg l). The sediments were not contaminated with Cd and Ni, and the contamination detected for the metal Pb, allowed the classification of this station as an unpolluted site ([Pbmin] = 7.477 mg.kg and [Pbmax] = 19.875 mg.kg). On biological samples, comparing the results of metal contaminations with the values of the maximum levels fixed by European Commission Regulation (EC) No 1881/2006 and USFDA, all the results were below the legal value. Therefore, during the period of study, the consumption of this bivalve by humans was safe. Also, BAF and CF calculations suggest that C. edule can be used as a biomonitor to determine the source of the contaminations. This study supported the use of C. edule as a biomonitor to assess the contamination by the metals Pb and Ni at the Óbidos Lagoon and allowed to predict the potential transfer of metals to higher trophic levels with potential impacts on the natural and human communities.
本监测计划的主要目标是评估Óbidos 泻湖潮间带环境中金属 Cd、Pb 和 Ni 的污染情况,所用生物监测物为双壳类贻贝(俗称:海扇蛤)。由于 C. edule 是一种可食用的软体动物,因此还评估了该泻湖的这些贻贝被人类食用的风险。该研究在泻湖的一个限制区域(ML 站)进行,该区域的人类活动(如贝类捕捞)与该系统中发生的自然过程相交织。研究结果表明,水样受到 Cd 和 Pb 的污染,浓度(0.00025 mg l 和 0.0072 mg l)超过指令 2008/105/EC 的规定上限,而对于 Ni,这种情况仅发生在一个采样季节(2010 年夏季:0.029 mg l)。沉积物未受到 Cd 和 Ni 的污染,检测到的 Pb 金属污染允许将该站位归类为未受污染的站点([Pbmin]=7.477 mg.kg 和 [Pbmax]=19.875 mg.kg)。在生物样本中,将金属污染的结果与欧洲委员会法规(EC)No 1881/2006 和 USFDA 规定的最大限量值进行比较,所有结果均低于法定值。因此,在研究期间,人类食用这种双壳类动物是安全的。此外,BAF 和 CF 的计算表明,C. edule 可用于作为生物监测物,以确定污染物的来源。这项研究支持使用 C. edule 来评估Óbidos 泻湖的 Pb 和 Ni 金属污染情况,并允许预测金属向更高营养级别的潜在转移,从而对自然和人类社区产生潜在影响。