Suppr超能文献

抗中性粒细胞胞质抗体相关性血管炎的肾脏复发:不可预测,但可预测肾脏结局。

Renal relapse in antineutrophil cytoplasmic autoantibody-associated vasculitis: unpredictable, but predictive of renal outcome.

机构信息

Department of Pathology, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.

Renal Department, Royal Berkshire Hospital, Reading, UK.

出版信息

Rheumatology (Oxford). 2019 Jan 1;58(1):103-109. doi: 10.1093/rheumatology/key260.

Abstract

OBJECTIVES

To determine predictors of renal relapse and end-stage renal failure (ESRF) in patients with ANCA-associated vasculitis.

METHODS

Data from four European Vasculitis Society randomized controlled trials, conducted roughly simultaneously between 15 March 1995 and 30 September 2002, was pooled to determine predictors of long-term renal outcome. The respective trial inclusion criteria covered the entire spectrum of disease severity. Baseline predictors of time to first renal relapse and time to ESRF were assessed by competing events analysis and Cox proportional hazards regression. The effect of renal relapse on time to ESRF was assessed by adding renal relapses to the competing events analysis as a time-varying covariate.

RESULTS

The number of patients participating was 535; mean serum creatinine (±s.d.) at entry was 341 ± 321 µmol/l and 19.7% developed ESRF. One or more renal relapse(s) was experienced by 101 patients. Multivariable regression analysis demonstrated that, in addition to impaired baseline renal function, developing ⩾1 renal relapse was an independent risk factor for ESRF (subhazard ratio 9; 95% CI 4, 19; P < 0.001). No predictive factors for renal relapse were found.

CONCLUSION

In addition to baseline renal function, the occurrence of renal relapses is an important determinant of ESRF in patients with ANCA-associated vasculitis. We did not find any clinical predictors for renal relapse itself, including disease activity elsewhere. In light of the silent nature of renal relapse in ANCA-associated vasculitis, we stress the need for long-term vigilant monitoring for early signs of renal relapse and propose performing 3-monthly urinalysis. This will enable timely treatment and help further improve renal outcome.

摘要

目的

确定抗中性粒细胞胞质抗体(ANCA)相关性血管炎患者发生肾脏复发和终末期肾衰竭(ESRF)的预测因素。

方法

汇集了四个欧洲血管炎学会随机对照试验的数据,这些试验大约在 1995 年 3 月 15 日至 2002 年 9 月 30 日期间同时进行,以确定长期肾脏结局的预测因素。各自的试验纳入标准涵盖了疾病严重程度的整个范围。通过竞争事件分析和 Cox 比例风险回归评估首次肾脏复发和 ESRF 时间的基线预测因素。通过将肾脏复发作为时变协变量添加到竞争事件分析中,评估肾脏复发对 ESRF 时间的影响。

结果

共有 535 名患者参与;入组时血清肌酐(±标准差)平均值为 341 ± 321 µmol/l,19.7%的患者发生 ESRF。101 名患者发生了一次或多次肾脏复发。多变量回归分析表明,除了基线肾功能受损外,发生≥1 次肾脏复发是 ESRF 的独立危险因素(亚危险比 9;95%置信区间 4,19;P < 0.001)。未发现肾脏复发的预测因素。

结论

除了基线肾功能外,肾脏复发的发生是 ANCA 相关性血管炎患者 ESRF 的重要决定因素。我们没有发现任何与肾脏复发本身相关的临床预测因素,包括其他部位的疾病活动。鉴于 ANCA 相关性血管炎中肾脏复发的隐匿性质,我们强调需要长期警惕监测肾脏复发的早期迹象,并建议每 3 个月进行一次尿液分析。这将有助于及时治疗,并有助于进一步改善肾脏结局。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验