Tillmann K, Windschnurer I, Gamper J, Hinney B, Rülicke T, Podesser B K, Troxler J, Plasenzotti R
Center for Biomedical Research, Medical University of Vienna, Waehringer Guertel 18-20, 1090 Vienna, Austria.
Institute of Animal Husbandry and Animal Welfare, Department for Farm Animals and Veterinary Public Health, University of Veterinary Medicine Vienna, Veterinaerplatz 1, 1210 Vienna, Austria.
Res Vet Sci. 2019 Feb;122:200-209. doi: 10.1016/j.rvsc.2018.11.016. Epub 2018 Nov 13.
Due to welfare concerns and legal restrictions in certain countries, alternatives to wire net floors must be developed in rabbit husbandries. Also, there is a difference in regulations in Europe for laboratory rabbits vs. rabbits bred and kept for meat production. While there are regulations concerning floor design of enclosures for rabbits bred for meat production in many European countries, the European Directive 2010/63 lacks regulations for rabbits used for scientific purposes. This study compares two floors, which meet the Austrian legal requirements for growing rabbits intended for consumption as well as the requirements for laboratory rabbits. The dual use of rabbits bred for meat production and applicable for scientific purposes would avoid the problem of surplus animals of specialized producers for laboratory rabbits. A noryl floor with 12 mm circular holes was compared to a 10 mm slatted plastic floor. Parameters were soiling of cages and animals, parasitic burden, clinical health, and losses using objective scoring. Soiling of cages and animals and coccidial oocytes were significantly higher on the floors with circular holes. Obvious signs of disease showed a non-significant trend to be more frequent in the group with circular holes. This was linked with significantly higher losses. In conclusion, our study clearly shows that the floor with circular hole design cannot be endorsed, although it meets legal requirements. The slatted floor type can be cautiously recommended; however, to assure animal welfare in laboratory rabbits, legal authorities in Europe should take on the responsibility of regulating floor design in this sector.
由于某些国家的福利问题和法律限制,养兔业必须开发铁丝网地板的替代方案。此外,欧洲对于实验用兔和肉用养殖兔的法规存在差异。虽然许多欧洲国家对肉用养殖兔的笼舍地板设计有相关规定,但欧洲指令2010/63缺乏对用于科学目的兔子的相关规定。本研究比较了两种地板,它们既符合奥地利对供食用生长兔的法律要求,也符合对实验用兔的要求。肉用养殖兔兼作实验用兔的双重用途将避免专门养殖实验用兔的生产者出现动物过剩的问题。将带有12毫米圆形孔的诺瑞尔地板与10毫米板条塑料地板进行了比较。通过客观评分对笼舍和动物的污染情况、寄生虫负荷、临床健康状况和损失情况等参数进行了评估。带圆形孔的地板上笼舍和动物的污染情况以及球虫卵母细胞明显更多。疾病的明显迹象在带圆形孔的组中出现频率有非显著的更高趋势。这与明显更高 的损失相关。总之,我们的研究清楚地表明,尽管带圆形孔设计的地板符合法律要求,但不能予以认可。板条地板类型可以谨慎推荐;然而,为确保实验用兔的动物福利,欧洲的法律当局应承担起规范该领域地板设计的责任。