Karakiewicz Beata, Rozmarynowska Beata, Paszkiewicz Monika, Zabielska Paulina
Katedra i Zakład Zdrowia Publicznego, Pomorski Uniwersytet Medyczny w Szczecinie.
Studenckie Koło Naukowe przy Katedrze i Zakładzie Zdrowia Publicznego Pomorskiego Uniwersytetu Medycznego w Szczecinie.
Psychiatr Pol. 2018 Oct 27;52(5):873-886. doi: 10.12740/PP/OnlineFirst/75666.
The military service of Polish soldiers on missions abroad began in 1953. Many years of experience of the Polish army as well as the armed forces of other countries show that being in a mission area has a significant impact on soldiers' mental health. Soldiers experience problems with anxiety disorders, depression and posttraumatic stress, which is associated with a difficult return to family life. The aim of the paper was to analyze psychosocial aspects of participation of the Polish Armed Forces in combat missions outside the country.
The study involved a group of 102 soldiers serving in the Military Unit No. 4092 in Walcz, Military Unit No. 4094 in Walcz, and the Military Academy of Land Forces in Wroclaw. All subjects are veterans of missions outside Poland. The research method was the diagnostic survey method. Three standardized research tools were used: the State-Trait Anxiety Inventory (STAI), NEO-FFI Personality Inventory, Beck's Depression Scale, and the author's questionnaire.
The studies have shown relationships between the level of anxiety in soldiers - veterans of missions abroad and strong battlefield stressors to which they had been subjected, and their family situation and non-institutional methods of psychological support they had received during their stay in the mission area. During the studies a factor was distinguished that contributes to the feeling of incomprehension of soldiers by their relatives after returning home.
波兰士兵参与海外任务的军事行动始于1953年。波兰军队以及其他国家武装部队多年的经验表明,身处任务地区对士兵的心理健康有重大影响。士兵们会经历焦虑症、抑郁症和创伤后应激问题,这与回归家庭生活的困难有关。本文旨在分析波兰武装部队参与境外作战任务的社会心理方面。
该研究涉及一组在瓦尔奇的第4092军事单位、瓦尔奇的第4094军事单位以及弗罗茨瓦夫的陆军军事学院服役的102名士兵。所有受试者均为波兰境外任务的退伍军人。研究方法为诊断性调查法。使用了三种标准化研究工具:状态-特质焦虑量表(STAI)、NEO-FFI人格量表、贝克抑郁量表以及作者自编问卷。
研究表明,参与海外任务的退伍军人的焦虑水平与他们所遭受的强烈战场应激源、家庭状况以及在任务地区期间所接受的非机构性心理支持之间存在关联。研究过程中发现了一个导致士兵回国后亲属对其理解不足感的因素。