Lenox Hill Hospital, Division of Endocrinology and Metabolism, 100 East 77-th Street, New York, NY 10075, USA.
Med Hypotheses. 2019 Jan;122:82-88. doi: 10.1016/j.mehy.2018.10.022. Epub 2018 Oct 22.
The prevalence of adult and childhood obesity are increasing. Most of the human newborn's body fat accumulates in the last half of intrauterine life. Fat in the fetus was thought to be mostly synthesized from glucose, but now it is commonly accepted that the bulk of it is the product of placental transfer of maternal fatty acids. Transported fatty acids originate in maternal plasma "free" fatty acids, fatty acids hydrolyzed from maternal plasma triglycerides, and the poly-unsaturated fatty acid component of maternal phospholipids. Glucose remains an important precursor of alpha-glycerol phosphate, to which most transported fatty acids are eventually esterified. Maternal plasma lipids are elevated in late pregnancy and even more in obese and diabetic pregnant women. This accelerates the placental transport of fatty acids. The hypothesis presented in this paper rests on the observations that the exponential increase in fat tissue in the human embryo's body occurs in time to parallel the increase of lipids in the mother's blood and depends on the chemical affinity of the transcription factor PPAR gamma to fatty acids and on fatty acid stimulation of adipocyte generation from precursor cells. The hypothesis asserts that transported maternal fatty acids activate the transcription factors in the fetus and initiate conversion of the mesenchymal stem cells into adipocytes. In obese and diabetic mothers, the higher plasma lipids facilitate increased placental fatty acid transfer. This will increase adipocyte generation and, through this, the prevalence of babies with increased fat cell size and number. Babies born with increased adipose tissue cellularity will have greater probability of growing up to become obese adolescents and adults. These newborns, whose obesity is hyperplastic as well as hypertrophic, as adults will have difficulty losing weight through diet and exercise or will regain the lost weight more quickly than others without these characteristics. Accordingly, increased placental fatty acid transfer and accelerated adipocyte generation may explain not only neonatal obesity, but some aspects of the adult obesity epidemic also. It is therefore recommended that prevention of fetal fat cell hyperplasia, by lowering maternal plasma lipids in mid and late pregnancy, should be attempted in pregnancies at risk for macrosomia.
成人和儿童肥胖的患病率正在上升。大多数新生儿的体脂在宫内生命的最后一半积累。胎儿的脂肪被认为主要是由葡萄糖合成的,但现在人们普遍认为,大部分脂肪是母体脂肪酸通过胎盘转运的产物。转运的脂肪酸来源于母体血浆中的“游离”脂肪酸、母体血浆甘油三酯水解产生的脂肪酸以及母体磷脂中的多不饱和脂肪酸成分。葡萄糖仍然是α-甘油磷酸的重要前体,大多数转运的脂肪酸最终都被酯化。妊娠晚期母体血浆脂质升高,肥胖和糖尿病孕妇甚至更高。这加速了脂肪酸的胎盘转运。本文提出的假说基于以下观察结果:人类胚胎体内脂肪组织的指数增长发生在与母体血液中脂质增加时间上相平行的时期,并且依赖于转录因子 PPARγ与脂肪酸的化学亲和力以及脂肪酸对前体细胞向脂肪细胞生成的刺激作用。该假说断言,转运的母体脂肪酸激活胎儿中的转录因子,并启动间充质干细胞向脂肪细胞的转化。在肥胖和糖尿病母亲中,较高的血浆脂质促进了胎盘脂肪酸的转运增加。这将增加脂肪细胞的生成,从而增加婴儿脂肪细胞大小和数量增加的患病率。出生时脂肪组织细胞增多的婴儿长大后更有可能成为肥胖的青少年和成年人。这些新生儿的肥胖是增生性和肥大性的,作为成年人,他们通过饮食和运动减肥会更加困难,或者比没有这些特征的人更快地恢复失去的体重。因此,增加的胎盘脂肪酸转运和加速的脂肪细胞生成不仅可以解释新生儿肥胖,还可以解释部分成人肥胖流行的原因。因此,建议在有巨大儿风险的妊娠中,通过降低妊娠中期和晚期的母体血浆脂质,尝试预防胎儿脂肪细胞增生。