Suppr超能文献

危重症患者红细胞输注对铁代谢的影响。

The effect of red blood cell transfusion on iron metabolism in critically ill patients.

机构信息

Department of Intensive Care Medicine, Amsterdam UMC, University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.

Department of Blood Cell Research, Sanquin Research and Landsteiner Laboratory, Amsterdam UMC, University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.

出版信息

Transfusion. 2019 Apr;59(4):1196-1201. doi: 10.1111/trf.15127. Epub 2018 Dec 31.

Abstract

BACKGROUND

Anemia of inflammation (AI) has a high prevalence in critically ill patients. In AI, iron metabolism is altered, as high levels of inflammation-induced hepcidin reduce the amount of iron available for erythropoiesis. AI is treated with red blood cell (RBC) transfusions. The effect of RBC transfusion on iron metabolism during inflammatory processes in adults is unknown. We investigated the effect of RBC transfusion on iron metabolism in critically ill patients.

METHODS

In a prospective cohort study in 61 critically ill patients who received 1 RBC unit, levels of iron variables were determined before, directly after, and 24 hours after transfusion in septic and nonseptic patients.

RESULTS

Serum iron levels were low and increased after transfusion (p = 0.02). However, RBC transfusion had no effect on transferrin saturation (p = 0.14) and ferritin levels (p = 0.74). Hepcidin levels increased after RBC transfusion (p = 0.01), while interleukin-6 levels decreased (p = 0.03). In septic patients, RBC transfusion induced a decrease in haptoglobin levels compared to baseline, which did not occur in nonseptic patients (p = 0.01). The effect of RBC transfusion on other iron variables did not differ between septic and nonseptic patients.

CONCLUSION

Transfusion of a RBC unit transiently increases serum iron levels in intensive care unit patients. The increase in hepcidin levels after transfusion can further decrease iron release from intracellular storage making it available for erythropoiesis. RBC transfusion is associated with a decrease in haptoglobin levels in septic compared to nonseptic patients, but did not affect other markers of hemolysis.

摘要

背景

炎症性贫血(AI)在危重病患者中患病率很高。在 AI 中,铁代谢发生改变,高水平的炎症诱导的铁调素减少了可用于红细胞生成的铁量。AI 用红细胞(RBC)输血治疗。在成人炎症过程中,RBC 输血对铁代谢的影响尚不清楚。我们研究了 RBC 输血对危重病患者铁代谢的影响。

方法

在一项纳入 61 例接受 1 个 RBC 单位输血的危重病患者的前瞻性队列研究中,在败血症和非败血症患者中,分别在输血前、输血后即刻和 24 小时测定铁变量水平。

结果

血清铁水平较低,输血后升高(p = 0.02)。然而,RBC 输血对转铁蛋白饱和度(p = 0.14)和铁蛋白水平(p = 0.74)没有影响。输血后铁调素水平升高(p = 0.01),而白细胞介素-6 水平下降(p = 0.03)。与非败血症患者相比,败血症患者输血后与基线相比,触珠蛋白水平下降(p = 0.01),而非败血症患者则没有发生这种情况(p = 0.01)。RBC 输血对其他铁变量的影响在败血症和非败血症患者之间没有差异。

结论

在重症监护病房患者中,输注 1 个 RBC 单位可短暂增加血清铁水平。输血后铁调素水平的升高可进一步减少细胞内储存的铁释放,使其可用于红细胞生成。与非败血症患者相比,败血症患者输血后与基线相比,触珠蛋白水平下降(p = 0.01),但不影响其他溶血标志物。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验