From the Department of Intensive Care, St George Hospital, Kogarah, University of NewSouth Wales, New South Wales, Sydney, Australia.
Department of Cardiothoracic Surgery, St George Hospital, Kogarah, University of New South Wales, New South Wales, Sydney, Australia.
ASAIO J. 2020 Jan;66(1):23-31. doi: 10.1097/MAT.0000000000000943.
Venovenous extracorporeal membrane oxygenation (VV-ECMO) is increasingly utilized in acute reversible cases of severe respiratory failure and as a bridge to lung transplantation. Venovenous extracorporeal membrane oxygenation using a bicaval double-lumen cannula (BCDLC) has several advantages over the traditional ECMO configuration; however, it also presents with several unique challenges. The assessment and quantification of venous admixture is difficult due to the specific position of BCDLC within the circulatory system. We describe the nature of the double-lumen bicaval venovenous ECMO cannula and relevant specific issues associated with monitoring complex details of oxygenation within different parts of circulation, including existing barriers for quantification of recirculation and venous admix. New conceptual approach to the quantification of venous admix is described. Right side echocardiographic contrast, when sequentially injected in separate superior vena cava (SVC) and inferior vena cava (IVC) venous basins, bypasses drainage ports of the catheter in double-lumen bicaval VV-ECMO configuration together with deoxygenated returning from the periphery venous blood. It was easily detectable entering right heart chambers by two- and three-dimensional echocardiography. Amount of bubbles from the agitated fluid contrast within right atrium indicates relative amount of venous admixture in relation to the returning from the oxygenator blood which is bubble free.
静脉-静脉体外膜肺氧合(VV-ECMO)越来越多地用于急性可逆性严重呼吸衰竭,并作为肺移植的桥梁。与传统 ECMO 配置相比,使用双腔双腔插管(BCDLC)的静脉-静脉体外膜肺氧合具有几个优点;然而,它也存在一些独特的挑战。由于 BCDLC 在循环系统中的特定位置,静脉混合的评估和量化变得困难。我们描述了双腔双腔静脉-静脉 ECMO 插管的性质以及与监测循环不同部位氧合复杂细节相关的特定问题,包括现有量化再循环和静脉混合的障碍。描述了一种新的静脉混合量化的概念方法。当顺次注入不同的上腔静脉(SVC)和下腔静脉(IVC)静脉盆地时,右侧超声心动图对比剂绕过双腔双腔 VV-ECMO 构型中的导管引流口,以及从外周脱氧返回的静脉血。它可以通过二维和三维超声心动图轻松检测到进入右心腔室。右心房内搅动的液体对比剂中的气泡量表示静脉混合的相对量与无气泡的来自氧合器的血液的关系。