INFN and Università di Padova, I-35131 Padova, Italy.
Max-Planck-Institut für Kernphysik, P.O. Box 103980, D-69029 Heidelberg, Germany.
Phys Rev Lett. 2018 Dec 21;121(25):251106. doi: 10.1103/PhysRevLett.121.251106.
Cosmic ray electrons and positrons are tracers of particle propagation in the interstellar medium (ISM). A recent measurement performed using the High Energy Stereoscopic System extends the all-electron (electron+positron) spectrum up to 20 TeV, probing very local sources and transport due to the ∼10 kyr cooling time of these particles. An additional key local measurement was the recent estimation of the ISM diffusion coefficient around Geminga performed using the High-Altitude Water Cherenkov Observatory. The inferred diffusion coefficient is much lower than typically assumed values. It has been argued that if this diffusion coefficient is representative of the local ISM, pulsars would not be able to account for the all-electron spectrum measured at Earth. Here we show that a low diffusion coefficient in the local ISM is compatible with a pulsar wind nebula origin of the highest energy electrons, if a so-far-undiscovered pulsar with spin-down power ∼10^{33-34} erg/s exists within 30-80 pc of Earth. The existence of such a pulsar is broadly consistent with the known population and may be detected in near future survey observations.
宇宙射线电子和正电子是星际介质(ISM)中粒子传播的示踪剂。最近使用高能立体系统进行的一项测量将全电子(电子+正电子)谱扩展到 20 TeV 以上,由于这些粒子的冷却时间约为 10 kyr,因此可以探测非常局部的源和传输。另一个关键的本地测量是最近使用高海拔水切伦科夫天文台(HAWC)对 Geminga 周围的 ISM 扩散系数进行的估计。推断出的扩散系数远低于通常假设的值。有人认为,如果这个扩散系数代表了局部 ISM,那么脉冲星就无法解释在地球上测量到的全电子谱。在这里,我们表明,如果在地球 30-80 pc 范围内存在一个迄今为止尚未发现的具有 ∼10^{33-34} erg/s 自旋下降功率的脉冲星,那么局部 ISM 中的低扩散系数与脉冲星风星云起源的最高能量电子是兼容的。这样的脉冲星的存在与已知的种群广泛一致,并可能在不久的将来的观测中被探测到。