Strandness D E
University of Washington, School of Medicine, Department of Surgery, Seattle.
Herz. 1988 Dec;13(6):372-7.
At the beginning of the 1970's, duplex scanning was developed to delineate arteriosclerotic changes in the region of the carotid bifurcation. Technical improvements subsequently enabled duplex scanning for evaluation of the peripheral arterial system, the mesenteric arteries and lastly, the renal arteries and the deep veins. Ultrasonic frequencies between 2.5 and 10 MHz are necessary for image processing. The B-image alone is not sufficient to assess the severity of stenoses, however, it serves as a guide for positioning the sample volume to analyze the segmental changes in velocity. Based on the flow profile, the degree of stenosis is classified as normal, 1 to 19%, 20 to 49%, 50 to 99% and total occlusion. The blood vessels of each leg are divided into seven segments and the results of duplex scanning and concurrently performed angiography in a total of 50 patients were compared. The duplex sonographic results were superior to those obtained with angiography as determined by two independent observers. Angiography remains the decisive method if surgical or angioplastic methods are considered. The angiographic assessment of stenosis severity in one plane only is however a matter regarded with increasing criticism. Consequently, duplex sonographic measurements of the pressure gradient at rest and after vasodilatation have been carried out and hemodynamic relevance specified by the criteria of a pressure gradient of more than 10 mm Hg at rest and 20 mm Hg after injection of papaverine. As compared with sonographic evaluation of aorto-iliac segments, the angiographic assessment yielded a relatively high rate of false positive and false negative findings. Duplex scanning appears to be a meaningful alternative for assessment of stenosis severity.
20世纪70年代初,双功扫描技术得以发展,用于描绘颈动脉分叉区域的动脉硬化变化。随后的技术改进使双功扫描能够用于评估外周动脉系统、肠系膜动脉,最后还能评估肾动脉和深静脉。图像处理需要2.5至10兆赫兹的超声频率。仅B超图像不足以评估狭窄的严重程度,然而,它可作为定位取样容积的指导,以分析速度的节段性变化。根据血流剖面,狭窄程度分为正常、1%至19%、20%至49%、50%至99%和完全闭塞。将每条腿的血管分为七个节段,并比较了50例患者双功扫描和同时进行的血管造影的结果。由两名独立观察者确定,双功超声检查结果优于血管造影检查结果。如果考虑采用手术或血管成形术方法,血管造影仍然是决定性方法。然而,仅在一个平面上对狭窄严重程度进行血管造影评估受到越来越多的批评。因此,已进行了双功超声测量静息时和血管扩张后的压力梯度,并根据静息时压力梯度大于10毫米汞柱和注射罂粟碱后压力梯度大于20毫米汞柱的标准确定血流动力学相关性。与超声评估主动脉-髂动脉节段相比,血管造影评估产生的假阳性和假阴性结果发生率相对较高。双功扫描似乎是评估狭窄严重程度的一种有意义的替代方法。