Moran J F
Department of Thoracic and Cardiovascular Surgery, University of Kansas Medical Center, Kansas City 66103.
Semin Respir Infect. 1988 Dec;3(4):383-94.
Adequate drainage of pleural space infections is generally required to achieve resolution of the infection and full expansion of the underlying lung. An understanding of the normal pathologic evolution of pleural infection is necessary to choose the optimal method of pleural drainage. The timing of surgical drainage and the choice of drainage procedure in each case should be based upon the duration of the infection, the characteristics of the pleural fluid, the presence of loculations within the pleural space, and the overall condition of the patient. Thoracentesis should be performed to confirm a suspected diagnosis of pleural empyema. The diagnostic information from thoracentesis may be augmented by imaging techniques such as computed tomography, ultrasound, or empyemagrams. Such radiographic studies are important in the planning of either closed or open drainage. Repeated thoracentesis are rarely adequate for drainage of an established empyema. Closed tube thoracostomy requires careful placement and is very effective if instituted in the early stage of pleural infection. Open drainage with rib resection for chest tube placement is probably the most versatile form of pleural drainage. Decortication is promptly curative and should be employed in the latter stages of empyema in patients who can tolerate the procedure. Chronic open flap drainage is reserved for debilitated patients or patients with destroyed underlying lung.
一般需要充分引流胸膜腔感染,以实现感染消退和其下方肺组织的完全复张。了解胸膜感染的正常病理演变对于选择最佳胸膜引流方法很有必要。每种情况下手术引流的时机和引流方法的选择应基于感染持续时间、胸腔积液的特征、胸膜腔内分隔的存在情况以及患者的整体状况。应进行胸腔穿刺术以确诊疑似胸膜脓胸。胸腔穿刺术的诊断信息可通过计算机断层扫描、超声或脓胸造影等成像技术加以补充。此类影像学检查对于闭式或开放式引流的规划很重要。反复胸腔穿刺术很少足以引流已形成的脓胸。闭式胸腔造瘘术需要仔细放置,如果在胸膜感染的早期实施则非常有效。通过切除肋骨放置胸管进行开放式引流可能是胸膜引流最通用的形式。胸膜纤维板剥脱术可迅速治愈,应在能够耐受该手术的脓胸患者后期使用。慢性开放瓣引流术适用于身体虚弱的患者或下方肺组织已毁损的患者。