Ueno Chiho, Tateno Masaru, Nakayama Hiroshi
Seishin Shinkeigaku Zasshi. 2017;119(1):17-25.
In 2010, the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT) in Japan strongly recommended that students with gender identity disorder (GID) who had behavioral health concerns should consult a professional in their schools. Furthermore, in 2015, MEXT subsequently announced that it is important for sexual minority students, including students with GID, to receive more support from professionals through cooperation with medical institutions. However, there has been no nationwide clinical research done on sexual minority youth, so little is known about how to optimally care for them in medical practice. This study assessed the current status of medical care for children and adolescents with GID and other atypical sexual development. The authors surveyed certifying physicians and councilors (315 people in total) of The Japanese Society for Child and Adolescent Psychiatry. The question obtained basic demographic and practice information and allowed for free responses on topics such as opinion on consultation and medical care for GID and atypical sex- ual development in childhood and adolescence. One hundred twenty-seven, or 40.3%, of those surveyed responded. The average number of years of total clinical experience was 23.9, and the average number of years of child psychiatric clinical experience was 18.8 years. The number of child psychiatrists who provided con- sultation for GID and other sexual development including transvestism and gender dysphoria were 88 (68.5%) and 105 (81.9%), respectively. The consultants' most frequent clients, in descending order, were: individuals, parents, and school officials. Seventy-four (57.5%) child psychiatrists provide medical care for patients with GID. In the preschool and elementary school age groups, consultants served many more (assignment) males than (assignment) females with GID, whereas in the higher elementary school and later ages, consultants served more females than males with GID equally often. In junior high school and later ages, consultants served more females than males with GID. Eighty-seven (67.7%) of the child psychiatrists provided medical care for patients with other sexual development. Before and during the mid- dle elementary school ages and in the high school ages, consultants served more males than females with other typical development, whereas in higher grade elementary and junior high school ages, consultants served more females than males with other typical development. The free response sections revealed a diversity of opinions, clinical course, and cooperation with other institutions. At present, among child psychiatrists, there are many different perspectives on clinical care for GID and other sexual development. Therefore, it will be necessary to systematically examine current scientific evidence and to establish consensus on best practices for clinical management.
2010年,日本文部科学省强烈建议,有行为健康问题的性别认同障碍(GID)学生应向学校的专业人士咨询。此外,2015年,文部科学省随后宣布,包括GID学生在内的性少数群体学生通过与医疗机构合作获得专业人士更多支持非常重要。然而,尚未针对性少数群体青少年开展全国性临床研究,因此对于在医疗实践中如何为他们提供最佳护理知之甚少。本研究评估了患有GID和其他非典型性发育的儿童及青少年的医疗现状。作者对日本儿童和青少年精神医学会的认证医师和顾问(共315人)进行了调查。该问题获取了基本的人口统计学和执业信息,并允许就诸如对GID及儿童和青少年非典型性发育的咨询和医疗意见等主题自由作答。127人(占40.3%)参与了调查。总临床经验的平均年数为23.9年,儿童精神病临床经验的平均年数为18.8年。为GID及包括异装癖和性别焦虑症在内的其他性发育问题提供咨询的儿童精神科医生分别有88人(68.5%)和105人(81.9%)。顾问们最常接待的对象,按降序排列为:个人、家长和学校工作人员。74名(57.5%)儿童精神科医生为GID患者提供医疗服务。在学龄前和小学年龄组,顾问接待的患有GID的男性(受咨询者)比女性(受咨询者)多得多,而在小学高年级及以后年龄段,顾问接待患有GID的女性比男性更为常见。在初中及以后年龄段,顾问接待患有GID的女性比男性多。87名(67.7%)儿童精神科医生为其他性发育问题患者提供医疗服务。在小学中年级之前及期间以及高中年龄段,顾问接待患有其他非典型性发育问题的男性比女性多,而在小学高年级和初中年龄段,顾问接待患有其他非典型性发育问题的女性比男性多。自由作答部分揭示了观点、临床病程以及与其他机构合作的多样性。目前,在儿童精神科医生中,对于GID及其他性发育问题的临床护理存在许多不同观点。因此,有必要系统地审视当前的科学证据,并就临床管理的最佳实践达成共识。