Seo J-K, Kang M, Shin O J, Kwak H-R, Kim M-K, Choi H-S, Ko S-J
Crop Protection Division, National Academy of Agricultural Science, Rural Development Administration, Suwon 441-707, Republic of Korea.
Jeollanam-do Agricultural Research and Extension Services, Naju 520-715, Republic of Korea.
Plant Dis. 2015 Feb;99(2):292. doi: 10.1094/PDIS-07-14-0678-PDN.
Cudrania tricuspidata (Moraceae) is a deciduous tree widely distributed in East Asia, including China, Korea, and Japan. It produces delicious fruit, and its cortex and root bark have been used as a traditional medicine to treat neuritis and inflammation. As C. tricuspidata has become known as a functional food, its cultivation area and production gradually have increased in Korea. However, information of viral disease in C. tricuspidata is very limited. In September 2012, open-field-grown C. tricuspidata trees showing virus-like symptoms of mosaic, yellowing, and distortion on the leaves were found in Naju, Korea. The fruit production in the diseased trees decreased to 20 to 40% of that in healthy trees. To identify causal agent(s), total RNA was isolated from the symptomatic leaves and used to generate a transcriptome library using the TruSeq Stranded Total RNA with Ribo-Zero Plant kit (Illumina, San Diego, CA) according to the manufacturer's instruction. The transcriptome library was analyzed by next-generation sequencing (NGS) using an Illumina HiSeq2000 sequencer. NGS reads were quality filtered and de novo assembled by the Trinity pipeline, and the assembled contigs were analyzed against the viral reference genome database in Genbank by BLASTn and BLASTx searches (3). The entire NGS procedure was perofrmed by Macrogen Inc. (Seoul, South Korea). Among the analyzed contigs, one large contig (10,043 bp) was of viral origin. Nucleotide blast searches showed that the contig has a maximum identity of 89% (with 100% coverage) to the isolate MS1 (Genbank Accession No. EU761198) of Bean common mosaic virus (BCMV), which was isolated from Macroptilium atropurpureum in Australia. The presence of BCMV was confirmed by a commercially available double-antibody sandwich (DAS)-ELISA kit (Agdia, Elkhart, IN). To confirm the BCMV sequence obtained by NGS, two large fragments covering the entire BCMV genome were amplified by reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR) using two sets of specific primers (5'-AAAATAAAACAACTCATAAAGACAAC-3' and 5'-AGACTGTGTCCCAGAGCATTTC-3' to amplify the 5' half of the BCMV genome; 5'-GCATCCTGAGATTCACAGAATTC-3' and 5'-GGAACAACAAACATTGCCGTAG-3' to amplify the 3' half of the BCMV genome) and sequenced. To obtain the complete genome sequence, the 5' and 3' terminal sequences were analyzed by the 5' and 3' rapid amplification of cDNA ends (RACE) method as described previously (1). The assembled full-length sequence of BCMV isolated from C. tricuspidata was 10,051 nucleotides in length without a poly(A) tail. It was deposited in Genbank under the accession number KM076650. BCMV, a member of the genus Potyvirus, is one of the most common viruses naturally infecting legumes, including Phaseolus vulgaris (2). In general, BCMV is known to have a restricted host range outside legume species (2). Therefore, the identification of BCMV from C. tricuspidata in this report is very exceptional. Because BCMV is easily transmitted by various aphids like other potyviruses, a large-scale survey may be required for exact investigation of the BCMV incidence in C. tricuspidata to prevent rapid spread of the virus. To the best of our knowledge, this is the first report of BCMV in C. tricuspidata. References: (1) H.-R. Kwak et al. Plant Pathol. J. 29:274, 2013. (2) M. Saiz et al. Virus Res. 31:39, 1994. (3) S.-E. Schelhorn et al. PLoS Comput. Biol. 9:e1003228, 2013.
柘树(桑科)是一种落叶乔木,广泛分布于东亚地区,包括中国、韩国和日本。它能结出美味的果实,其树皮和根皮一直被用作治疗神经炎和炎症的传统药物。随着柘树作为功能性食品为人所知,其在韩国的种植面积和产量逐渐增加。然而,关于柘树病毒病的信息非常有限。2012年9月,在韩国罗州发现了一些在田间种植的柘树,其叶片出现了类似病毒的症状,如斑驳、黄化和扭曲。患病树木的果实产量降至健康树木的20%至40%。为了鉴定致病因子,从有症状的叶片中提取总RNA,并根据制造商的说明,使用带有Ribo-Zero Plant试剂盒的TruSeq Stranded Total RNA(Illumina,圣地亚哥,加利福尼亚州)构建转录组文库。使用Illumina HiSeq2000测序仪通过下一代测序(NGS)对转录组文库进行分析。NGS读数经过质量过滤,并通过Trinity管道进行从头组装,然后通过BLASTn和BLASTx搜索(3),将组装的重叠群与Genbank中的病毒参考基因组数据库进行比对。整个NGS过程由Macrogen公司(韩国首尔)完成。在分析的重叠群中,有一个大的重叠群(10,043 bp)来自病毒。核苷酸比对搜索显示,该重叠群与从澳大利亚的大翼豆中分离出的菜豆普通花叶病毒(BCMV)的分离株MS1(Genbank登录号EU761198)的最大同一性为89%(覆盖率为100%)。通过市售的双抗体夹心(DAS)-ELISA试剂盒(Agdia,埃尔克哈特,印第安纳州)确认了BCMV的存在。为了确认通过NGS获得的BCMV序列,使用两组特异性引物(5'-AAAATAAAACAACTCATAAAGACAAC-3'和5'-AGACTGTGTCCCAGAGCATTTC-3'用于扩增BCMV基因组的5'端;5'-GCATCCTGAGATTCACAGAATTC-3'和5'-GGAACAACAAACATTGCCGTAG-3'用于扩增BCMV基因组的3'端),通过逆转录-聚合酶链反应(RT-PCR)扩增覆盖整个BCMV基因组的两个大片段,并进行测序。为了获得完整的基因组序列,如前所述(1),通过5'和3' cDNA末端快速扩增(RACE)方法分析5'和3'末端序列。从柘树中分离出的BCMV的组装全长序列长度为10,05