Espevig T, Brurberg M B, Kvalbein A
Bioforsk-Norwegian Institute for Agricultural and Environmental Research, Øst Landvik, NO-4886 Grimstad, Norway.
Bioforsk-Norwegian Institute for Agricultural and Environmental Research, Plant Health and Plant Protection, NO-1430 Ås, Norway.
Plant Dis. 2015 Feb;99(2):287. doi: 10.1094/PDIS-07-14-0775-PDN.
In September 2013, symptoms similar to dollar spot caused by Sclerotinia homoeocarpa F.T. Benn., were observed on creeping bentgrass (Agrostis stolonifera L.) fairways at Losby Golf Course, Lørenskog, Akershus County, in Norway (59.8864' N, 10.9862' E). There were small, circular spots and larger irregular patches of sunken, bleached, straw-colored turf. Affected leaves had light-tan lesions with light reddish-brown margins (2). Abundant aerial mycelium was observed in the diseased turf after incubation for 24 h at room temperature in a moist chamber. The mycelium was septate with y-shaped branches. No spores were observed. Diseased leaf segments were washed 30 min in cold running water, surface-sterilized for 60 s using 70% ethanol, placed on water agar, and incubated at room temperature. After 4 days, water agar plugs containing the fungus were transferred to 50% potato dextrose agar (PDA; 19.5 g PDA and 7.5 g agar per 1 liter of media). The fungus colonized the entire 9-cm PDA plates in 6 days. The diameter of the hyphae varied from 2.5 to 12.5 μm. The white, floccose mycelium turned olive green after 7 days and cinnamon brown after 21 days. The cultures became brown from the bottom, forming flat, dark-brown stroma of 0.5 to 5.0 mm in diameter. DNA was extracted from three isolates (from different plants) using a DNeasy Plant Mini Kit (Qiagen). The ribosomal internal transcribed spacer (ITS) region was PCR-amplified using primers ITS1 and ITS4 (3). All three isolates were identical in sequence (GenBank Accession No. KJ775860) and showed up to 97.6% similarity with isolates of S. homoeocarpa of the common type (C-type; e.g., GenBank Accession No. HQ449691) (1). This similarity is considered quite low within a species and indicates that the Norwegian isolates are distinct from other S. homoeocarpa. For Koch's postulates, the fungus was scraped off 21-day-old PDA cultures and chopped, using a sterile scalpel. All three sequenced isolates were pooled and mixed with 200 ml of autoclaved water. Four mature, healthy sod plugs of creeping bentgrass cv. Independence (10-cm-diameter and 10-cm-depth) were taken from an experimental golf green at Landvik, inserted into pots, and inoculated by even distribution of 50 ml of the fungal suspension. Two control pots with creeping bentgrass received 50 ml of sterile water only. All six pots were incubated individually in plastic bags at room temperature and 16-h daylight. After 14 days, 30 to 90% of the inoculated pots of turfgrass exhibited dollar spot symptoms and controls remained healthy. The fungus was recovered from inoculated turf and identified morphologically. This is the first report of dollar spot on any grass species in Norway. For climatic reasons, dollar spot has been considered to be nonexistent in Scandinavia. However, during recent years, symptoms resembling dollar spot have been observed on more than 15 golf courses in Sweden, Denmark, and Norway, and the damage has varied from low to severe. The disease has been given the Norwegian name myntflekk (i.e., coin spot). References: (1) D. Liberti et al. Phytopathology 102:506, 2012. (2) J. D. Smith et al. Fungal diseases of amenity turf grasses. E. & F. E. Spon, London. 1989. (3) T. J. White et al. Page 315 in: PCR Protocols: A Guide to Methods and Applications. Academic Press, San Diego, 1990.
2013年9月,在挪威阿克什胡斯郡勒伦斯科格市洛斯比高尔夫球场的匍匐翦股颖(Agrostis stolonifera L.)球道上,观察到了与由禾本科核盘菌(Sclerotinia homoeocarpa F.T. Benn.)引起的币斑病症状相似的情况(北纬59.8864',东经10.9862')。草坪上出现了小的圆形病斑以及较大的不规则凹陷斑块,病斑处草坪褪色、呈稻草色。受感染的叶片有浅褐色病斑,边缘呈浅红棕色(2)。在室温下于保湿箱中培养24小时后,在患病草坪上观察到大量气生菌丝体。菌丝体有隔膜,呈Y形分支。未观察到孢子。将患病的叶片切段在冷流水中冲洗30分钟,用70%乙醇进行表面消毒60秒,置于水琼脂上,在室温下培养。4天后,将含有真菌的水琼脂小块转移到50%马铃薯葡萄糖琼脂(PDA;每升培养基含19.5克PDA和7.5克琼脂)上。该真菌在6天内定殖于整个9厘米的PDA平板上。菌丝直径在2.5至12.5微米之间。白色、絮状的菌丝体在7天后变为橄榄绿色,21天后变为肉桂褐色。培养物从底部开始变褐,形成直径为0.5至5.0毫米的扁平、深褐色菌核。使用DNeasy植物微量提取试剂盒(Qiagen)从三个分离株(来自不同植株)中提取DNA。使用引物ITS1和ITS4对核糖体内部转录间隔区(ITS)进行PCR扩增(3)。所有三个分离株的序列相同(GenBank登录号:KJ775860),与常见类型(C型)的禾本科核盘菌分离株(如GenBank登录号:HQ449691)的相似度高达97.6%(1)。这种相似度在一个物种内被认为相当低,表明挪威的分离株与其他禾本科核盘菌不同。为进行柯赫氏法则验证,用无菌手术刀从21日龄的PDA培养物上刮下并切碎真菌。将所有三个测序分离株混合,与200毫升无菌水混合。从兰维克的一个实验性高尔夫球果岭上取了四个成熟、健康的匍匐翦股颖品种“独立”的草皮块(直径10厘米×深度10厘米),插入花盆中,通过均匀浇灌50毫升真菌悬浮液进行接种。两个装有匍匐翦股颖的对照花盆仅浇灌50毫升无菌水。所有六个花盆分别在室温下和16小时光照条件下置于塑料袋中培养。14天后,30%至90%接种真菌的草坪花盆出现了币斑病症状,而对照花盆保持健康。从接种的草坪中分离出真菌并进行形态学鉴定。这是挪威首次关于任何草种上币斑病的报道。由于气候原因,斯堪的纳维亚半岛一直被认为不存在币斑病。然而,近年来,在瑞典、丹麦和挪威的15多个高尔夫球场上观察到了类似币斑病的症状,损害程度从轻微到严重不等。该病在挪威被称为“myntflekk”(即硬币斑)。参考文献:(1)D. Liberti等人,《植物病理学》102:506,2012年。(2)J.D. Smith等人,《园林草坪草的真菌病害》。E. & F.E. Spon出版社,伦敦,1989年。(3)T.J. White等人,《PCR实验方案:方法与应用指南》第315页。学术出版社,圣地亚哥,1990年。