Malbrán I, Mourelos C A, Mitidieri M S, Ronco B L, Lori G A
Centro de Investigaciones de Fitopatología (CIDEFI-UNLP-CICBA), Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales, Universidad Nacional de La Plata, 60 y 119, CC 31, (1900) La Plata, Buenos Aires, Argentina.
Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Estación Experimental Agropecuaria San Pedro (Buenos Aires), Ruta 9, km 170 (2930), San Pedro Buenos Aires, Argentina.
Plant Dis. 2014 Sep;98(9):1281. doi: 10.1094/PDIS-04-14-0372-PDN.
The green belt area surrounding the city of La Plata, Argentina, produces more than 70% (around 280 ha) of the lettuce (Lactuca sativa L.) cultivated under greenhouse for fresh consumption in the country. In February 2011, April 2012, and December 2013, butterhead lettuce plants from cv. Lores showing wilt and stunted growth symptoms, red-to-brown discoloration of vascular tissues, and yellow leaves were found in greenhouses in La Plata. Sections of tap root, crown and stem from symptomatic plants showing dark-brown streaking of the vascular tissue were surface sterilized and isolations were made. A total of 21 monosporic isolates obtained from different lettuce production fields were identified as Fusarium oxysporum Schltdl. based on morphological characteristics (2). Vegetative compatibility group (VCG) analysis (1) was conducted on 11 of these isolates and all isolates belonged to the same VCG. To fulfil Koch's postulates, two pathogenicity tests were conducted with these 11 isolates in winter (July 2012) and summer (December 2013). Healthy 20-day-old butterhead lettuce seedlings of two cultivars (Reina de Mayo and Lores in the winter and summer tests, respectively) were inoculated by dipping the roots of each plant in a spore suspension (~3 × 10 CFU ml), planted in 1-liter pots containing autoclaved soil and grown in a greenhouse with only natural daylight. Control treatments were prepared by dipping the seedling roots in sterilized distilled water. All inoculated plants showed wilt symptoms 15 to 20 days after inoculation (dai) and 45 to 50 dai in the summer and winter pathogenicity tests, respectively. The delay in the appearance of symptoms observed during the winter test is consistent with the effect of planting date on the development and final incidence of Fusarium wilt of lettuce reported by Matheron et al. (3). No symptoms were observed in control treatments. F. oxysporum was re-isolated from vascular tissues of the stems of symptomatic plants and the formae speciales lactucae J.C. Hubb. & Gerik was confirmed by PCR using the specific primer pair GYCF1 and R943 (4). The identification of only one VCG for the tested isolates agrees with the hypothesis of seed transmission of the pathogen, which might explain the dissemination of Fusarium wilt of lettuce in geographically distant areas (2). Studies are being carried out to determine the race of these Argentinian isolates of F. oxysporum f. sp. lactucae. To our knowledge, this is the first report of F. oxysporum f. sp. lactucae infecting lettuce in Argentina. References: (1) J. C. Correll et al. Phytopathology 77:1640, 1987. (2) J. F. Leslie and B. A. Summerell. The Fusarium Laboratory Manual. Blackwell Publishing, Ames, IA, 2006. (3) M. E. Matheron et al. Plant Dis. 89:565, 2005. (4) G. C. Y. Mbofung and B. M. Pryor. Plant Dis. 94:860, 2010.
阿根廷拉普拉塔市周边的绿化带地区产出了该国70%以上(约280公顷)用于温室栽培以供新鲜食用的生菜(Lactuca sativa L.)。2011年2月、2012年4月和2013年12月,在拉普拉塔市的温室中发现了栽培品种为Lores的奶油生菜植株出现萎蔫和生长发育不良症状,维管束组织呈现红棕色变色,以及叶片发黄的情况。对有症状植株的主根、根茎和茎部出现维管束组织暗褐色条纹的部分进行表面消毒并进行分离。从不同生菜生产田获得的总共21个单孢分离株根据形态特征被鉴定为尖孢镰刀菌(Fusarium oxysporum Schltdl.)(2)。对其中11个分离株进行了营养体亲和群(VCG)分析(1),所有分离株都属于同一个VCG。为了验证科赫法则,在冬季(2012年7月)和夏季(2013年12月)用这11个分离株进行了两次致病性测试。将两个品种(冬季和夏季测试中分别为Reina de Mayo和Lores)20日龄健康的奶油生菜幼苗的根部浸入孢子悬浮液(约3×10 CFU/ml)中进行接种,种植在装有经高压灭菌土壤的1升花盆中,并在仅利用自然日光的温室中生长。对照处理是将幼苗根部浸入灭菌蒸馏水中。在夏季和冬季致病性测试中,所有接种植株分别在接种后15至20天(dai)和45至50天出现萎蔫症状。冬季测试中观察到的症状出现延迟与Matheron等人(3)报道的种植日期对生菜枯萎病发生发展及最终发病率的影响一致。对照处理未观察到症状。从有症状植株的茎部维管束组织中再次分离出尖孢镰刀菌,并用特异性引物对GYCF1和R943通过PCR确认了莴苣专化型(formae speciales lactucae J.C. Hubb. & Gerik)(4)。测试分离株仅鉴定出一个VCG这一结果与病原菌通过种子传播的假说相符,这或许可以解释生菜枯萎病在地理上相距遥远地区的传播(2)。正在开展研究以确定这些阿根廷尖孢镰刀菌莴苣专化型分离株的生理小种。据我们所知,这是阿根廷关于莴苣专化型尖孢镰刀菌侵染生菜的首次报道。参考文献:(1) J. C. Correll等人,《植物病理学》77:1640,1987年。(2) J. F. Leslie和B. A. Summerell,《镰刀菌实验室手册》,Blackwell出版社,艾姆斯,爱荷华州,2006年。(3) M. E. Matheron等人,《植物病害》89:565,2005年。(4) G. C. Y. Mbofung和B. M. Pryor,《植物病害》94:860,2010年。