Suppr超能文献

中国首次报道无花果花叶病毒侵染普通无花果(榕属无花果)

First Report of Fig mosaic virus Infecting Common Fig (Ficus carica) in China.

作者信息

Mijit M, Li S F, Zhang S, Zhang Z X

机构信息

State Key Laboratory for Biology of Plant Diseases and Insect Pests, Institute of Plant Protection, Chinese Academy of Agricultural Sciences, Beijing 100193, China.

Institute of Plant Protection, Xinjiang Academy of Agricultural Sciences, Urumqi, 830091, China.

出版信息

Plant Dis. 2015 Mar;99(3):422. doi: 10.1094/PDIS-10-14-1028-PDN.

Abstract

The common fig (Ficus carica) is one of the earliest plants domesticated by humans. It has been cultivated in China ever since the early seventh century. Fig fruit is an important traditional Chinese medicine and a fine health food, featuring a unique flavor and rich nutrients. In addition to its great medicinal values, its abundant availability in the Xinjiang province of China has made the fig one of the most popular fruits in the country. One of the major diseases that affect figs is the fig mosaic disease (FMD) (1,4), which was reported in China in 1935 (3). A causal agent of this disease is associated with the Fig mosaic virus (FMV), a negative-strand RNA virus with six RNA segments (2). In 2013, and later during a survey in 2014, fig plants in several orchards in Xinjiang displayed symptoms of a virus-like disease, which was characterized as FMD. These symptoms included chlorotic clearing as well as banding of leaf veins along with various patterns of discoloration, severely distorted leaves, and deformed fruits. Total RNA extracts (TRIzol reagent, Ambion) from 18 symptomatic and four asymptomatic leaf samples were subjected to reverse reaction (RT) assays using M-MLV reverse transcriptase (Promega, Fitchburg, WI) with primer FMV-GP-R (TATTACCTGGATCAACGCAG). PCR analysis of the synthesized cDNA was performed using FMV-specific primers FMV-GP-F (ACTTGCAAAGGCAGATGATA) and FMV-GP-R. Amplicons of 706 bp produced by RT-PCR assays were obtained from most (15 out of 18) of the symptomatic samples; however, none was obtained from the four asymptomatic leaves. The purified amplicons were cloned and sequenced. BLAST analysis of these sequences revealed more than 94% nucleotide identity with glycoprotein precursor (GP) genes of an FMV-Serbia isolate (SB1). One sequence was deposited in NCBI databases, and one sequence was submitted to GenBank (Accession No. KM034915). RNA segments 2 to 6 of FMV were also amplified by RT-PCR and sequenced. These sequences showed 94 to 96% identity with FMV sequences deposited in the NCBI databases. The collected samples were further detected by Northern-blot hybridization with a digoxigenin-labeled RNA probe, which targets the RNA1 genome of the FMV. The result was in line with RT-PCR detection. To our knowledge, this is the first report of FMV in fig trees in China. Considering the economic importance of fig plants and the noxious nature of FMV, this virus poses a great threat to the economy of the fig industry of Xinjiang. Thus, it is important to develop immediate effective quarantine and management of this virus to reduce any further predictable loss. References: (1) T. Elbeaino et al. J. Gen. Virol. 90:1281, 2009. (2) K. Ishikawa et al. J. Gen. Virol. 93:1612, 2012. (3) H. A. Pittman. J. West Aust. Dept. Agric. 12:196, 1935. (4) J. J. Walia et al. Plant Dis. 93:4, 2009.

摘要

普通无花果(Ficus carica)是人类最早驯化的植物之一。自7世纪初以来,它就在中国种植。无花果果实是一种重要的传统中药和优质保健食品,风味独特,营养丰富。除了具有很高的药用价值外,其在中国新疆地区产量丰富,这使得无花果成为该国最受欢迎的水果之一。影响无花果的主要病害之一是无花果花叶病(FMD)(1,4),该病于1935年在中国被报道(3)。这种疾病的致病因子与无花果花叶病毒(FMV)有关,FMV是一种具有六个RNA片段的负链RNA病毒(2)。2013年以及后来在2014年的一次调查中,新疆几个果园的无花果植株出现了类似病毒病的症状,经鉴定为FMD。这些症状包括褪绿斑以及叶脉带状变色,伴有各种不同的变色图案、叶片严重扭曲和果实畸形。使用M-MLV逆转录酶(Promega公司,威斯康星州菲奇堡)和引物FMV-GP-R(TATTACCTGGATCAACGCAG),对18个有症状叶片样本和4个无症状叶片样本的总RNA提取物(TRIzol试剂,Ambion公司)进行逆转录(RT)分析。使用FMV特异性引物FMV-GP-F(ACTTGCAAAGGCAGATGATA)和FMV-GP-R对合成的cDNA进行PCR分析。RT-PCR分析从大多数(18个中有15个)有症状样本中获得了706 bp的扩增产物;然而,从4个无症状叶片中未获得扩增产物。对纯化的扩增产物进行克隆和测序。对这些序列的BLAST分析显示,它们与FMV-塞尔维亚分离株(SB1)的糖蛋白前体(GP)基因的核苷酸同一性超过94%。一个序列保存在NCBI数据库中,另一个序列提交给了GenBank(登录号KM034915)。FMV的RNA片段2至6也通过RT-PCR进行扩增和测序。这些序列与NCBI数据库中保存的FMV序列显示出94%至96%的同一性。使用地高辛标记的RNA探针(靶向FMV的RNA1基因组)通过Northern杂交对采集的样本进行进一步检测。结果与RT-PCR检测一致。据我们所知,这是中国首次报道无花果树上存在FMV。考虑到无花果植株的经济重要性以及FMV的有害性质,这种病毒对新疆无花果产业的经济构成了巨大威胁。因此,立即制定有效的该病毒检疫和管理措施以减少任何进一步可预见的损失非常重要。参考文献:(1)T. Elbeaino等人,《病毒学杂志》90:1281,2009年。(2)K. Ishikawa等人,《病毒学杂志》93:1612,2012年。(3)H. A. Pittman,《西澳大利亚农业部杂志》12:196,1935年。(4)J. J. Walia等人,《植物病害》93:4,2009年。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验