Suppr超能文献

捷克共和国首次报道寄生疫霉引起杜鹃枯萎病和欧洲山毛榉根腐病

First Report of Phytophthora hedraiandra Causing Rhododendron Dieback and Root Rot of Common Beech in the Czech Republic.

作者信息

Hejna M, Cerny K, Havrdova L, Mrazkova M

机构信息

Dept. of Biological Risks, Silva Tarouca Research Institute for Landscape and Ornamental Gardening, (RILOG) publ. res. inst., 252 43 Pruhonice, Kvetnove nam. 391, Czech Republic.

出版信息

Plant Dis. 2014 Oct;98(10):1434. doi: 10.1094/PDIS-04-14-0339-PDN.

Abstract

From 2010 to 2012, Phytophthora isolates were obtained from brownish diffusion leaf lesions usually up to 2 to 3 cm in diameter of Rhododendron caucasicum 'Cheer,' from withered twigs of Rhododendron sp. with blackish elongated lesions up to ~5 cm in length, and from rotten feeder roots of 2-year-old, chlorotic, wilting seedlings of Fagus sylvatica collected from ornamental and forest nurseries in three areas (central and eastern Bohemia and northern Moravia) in the Czech Republic. Isolates formed chrysanthemum-like to slightly stellate, appressed colonies with sparse aerial mycelium on V8 agar (V8A) plates at 20°C after 5 days, whereas on carrot agar (CA) plates the pattern was vague with no aerial mycelium. The cardinal growth temperatures were: min. 3°C, optimum 23 to 27°C, and max. 31°C. Radial growth was 5.7 to 6.6 mm/day at 20°C on V8A. The isolates were homothallic and produced colorless, smooth-walled, spherical oogonia with an average diameter 29.9 to 33.8 μm on CA. Oospores were aplerotic (avg. 26.4 to 29.3 μm), oospore wall was hyaline and averaged 1.3 to 1.7 μm thick, oospore wall index was 0.26 to 0.32. Paragynous or occasionally amphigynous antheridia averaged 13.4 to 15.0 × 10.9 to 12.5 μm (height × width). Sporangia were caducous, papillate, globose, spherical to ovoid, with short pedicels (avg. 2.1 to 2.6 μm) and averaged 30.9 to 41.5 × 25.5 to 30.6 μm, L:B ratio was 1.2 to 1.4. Chlamydospores were not observed. Morphological characters resembled those described for P. hedraiandra (1). The isolates were deposited in the collection of phytopathogenic oomycetes of RILOG Pruhonice and given accession nos. 450.11, 531.11, and 578.12. The isolates were sequenced for nuclear rDNA ITS region and partial Cox I gene. Obtained sequences were compared with sequences present in GenBank database using BLAST. The ITS sequences of all isolates (GenBank Accession Nos. KJ567081, 82, and 83) of overall length of 792 bp were identical to that of P. hedraiandra AY707987 (1). The Cox I sequences of overall length of 880 bp (KJ567084, 85, and 86) showed 99% homology (1 bp substitution) with AY769115 (1) and 100% identity with other Cox I sequences of P. hedraiandra, i.e., JN376067 (4) and EF174432 (3). Koch's postulates were confirmed by wound-inoculating of 3-year-old rhododendron and common beech plants (10 host plants per corresponding isolate). Rhododendron leaves were gently abraded near the midrib, whereas 5-mm-diameter bark plugs were removed from the beech collars. The inoculum (5-mm-diameter V8A plug with actively growing mycelium) was placed over wounds and sealed with Parafilm. Control plants were treated in the same manner with sterile agar plugs. Plants were maintained in a greenhouse at 22°C. All inoculated plants showed disease symptoms after 10 days of incubation; the lesions were up to 2 cm in rhododendron leaves and ~1 cm in beech collars. Control plants remained healthy. The pathogen was re-isolated from all infected plants. To our knowledge, this is the first report of P. hedraiandra in the Czech Republic. Besides it, the pathogen was found in southern and western Europe (Italy, Slovenia, Spain, the Netherlands) and in the United States (2). References: (1) A. W. A. M. de Cock and A. Lévesque. Stud. Mycol. 50:481, 2004. (2) D. F. Farr and A. Y. Rossman. Fungal Databases, Syst. Mycol. Microbiol. Lab., ARS, USDA. Retrieved from http://nt.ars-grin.gov/fungaldatabases/ , May 13, 2014. (4) E. Moralejo et al. Span. J. Agric. Res. 5:82, 2007. (2) X. Yang et al. Plant Dis. 96:915, 2012.

摘要

2010年至2012年期间,从高加索杜鹃“欢呼”(Rhododendron caucasicum 'Cheer')直径通常达2至3厘米的褐色扩散性叶片病斑、杜鹃属植物带有长达约5厘米黑色细长病斑的枯萎嫩枝以及从捷克共和国三个地区(中波希米亚、东波希米亚和北摩拉维亚)的观赏和森林苗圃采集的2年生、褪绿、萎蔫的欧洲山毛榉幼苗的腐烂须根中分离出疫霉菌株。这些菌株在20°C条件下于V8琼脂(V8A)平板上培养5天后,形成类似菊花状至稍呈星状、紧贴的菌落,气生菌丝稀疏;而在胡萝卜琼脂(CA)平板上,菌落形态模糊,没有气生菌丝。其生长的极限温度为:最低3°C,最适23至27°C,最高31°C。在20°C条件下于V8A上的径向生长速度为5.7至6.6毫米/天。这些菌株为同宗配合,在CA上产生无色、壁光滑、球形的藏卵器,平均直径29.9至33.8微米。卵孢子无内含物(平均26.4至29.3微米),卵孢子壁透明,平均厚度为1.3至1.7微米,卵孢子壁指数为0.26至0.32。侧生或偶尔为周生的雄器平均大小为13.4至15.0×10.9至12.5微米(高×宽)。孢子囊脱落,具乳头状突起,球形至卵形,具短柄(平均2.1至2.6微米),平均大小为30.9至41.5×25.5至30.6微米,长宽比为1.2至1.4。未观察到厚垣孢子。形态特征与报道的赫氏疫霉(Phytophthora hedraiandra)相符(1)。这些菌株保藏于RILOG普鲁胡尼采植物病原卵菌菌种保藏中心,保藏编号为450.11、531.11和578.12。对这些菌株的核糖体DNA ITS区域和部分Cox I基因进行了测序。使用BLAST将获得的序列与GenBank数据库中的序列进行比较。所有菌株的ITS序列(GenBank登录号KJ567081、82和83)全长792 bp,与赫氏疫霉AY707987(1)的序列相同。全长880 bp的Cox I序列(KJ567084、85和86)与AY769115(1)显示99%的同源性(1个碱基替换),与赫氏疫霉的其他Cox I序列,即JN376067(4)和EF174432(3)具有100%的同一性。通过对3年生杜鹃和欧洲山毛榉植株进行创伤接种(每个相应菌株接种10株寄主植物),证实了柯赫氏法则。在杜鹃叶片靠近中脉处轻轻擦伤,而从欧洲山毛榉树颈处取下直径5毫米的树皮块。将接种物(带有活跃生长菌丝体的直径5毫米的V8A菌块)放置在伤口上,并用Parafilm密封。对照植株用无菌琼脂块以相同方式处理。植株在22°C的温室中培养。所有接种的植株在培养10天后均出现病害症状;杜鹃叶片上的病斑长达2厘米,欧洲山毛榉树颈处的病斑约1厘米。对照植株保持健康。从所有感染植株上重新分离到了病原菌。据我们所知,这是赫氏疫霉在捷克共和国的首次报道。此外,该病原菌还在欧洲南部和西部(意大利、斯洛文尼亚、西班牙、荷兰)以及美国被发现(2)。参考文献:(1)A. W. A. M. de Cock和A. Lévesque。Stud. Mycol. 50:481, 2004。(2)D. F. Farr和A. Y. Rossman。真菌数据库,系统真菌学与微生物学实验室,美国农业部农业研究局。从http://nt.ars-grin.gov/fungaldatabases/获取,2014年5月13日。(4)E. Moralejo等人。Span. J. Agric. Res. 5:82, 2007。(2)X. Yang等人。Plant Dis. 96:915, 2012。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验