Chen Y, Shao D-D, Zhang A-F, Yang X, Zhou M-G, Xu Y-L
Institute of Plant Protection and Agro-products Safety, Anhui Academy of Agricultural Sciences, Hefei 230031, China.
College of Plant Protection, Nanjing Agricultural University, Nanjing 210095, China.
Plant Dis. 2014 May;98(5):695. doi: 10.1094/PDIS-09-13-1012-PDN.
Pomegranate, Punica granatum Linn., is widely planted as an ornamental and a fruit crop in Huaiyuan County, Anhui Province, which is the primary pomegranate production area in China. In the early summer of 2012, twig dieback and fruit rot were observed on about 10% and 30% of the pomegranate trees, respectively, in several villages of Huaiyuan County. Necrosis was observed in the twigs, resulting in death of the branches. On fruit, dry rot started at the sepals, covered the entire surface in severely infected fruit, and eventually resulted in shriveling of the fruit. Abundant, black, and solitary pycnidia were observed on diseased twigs and fruit. Pieces of tissue (3 mm in size) from diseased twigs and sepals were surface-disinfected in 75% ethanol for 1 min, washed in sterile water three times, plated on potato dextrose agar (PDA) acidified with 2.5 ml 85% lactic acid per liter, and incubated at 25°C. Resulting fungal cultures produced pale green or white aerial mycelia and sporulated after 5 to 7 days. Pycnidia, ~80 to 130 μm in diameter, were globose and black with thin and membranous walls and contained hyaline, one-celled, and ellipsoid to fusiform conidia, averaging 10.8 to 17.2 × 2.9 to 4.7 μm in size. These morphological features were consistent with Pilidiella granati Sacc. (= Coniella granati Sacc.) (2). Genomic DNA from each of the 10 isolates was extracted and purified using a DNA Gel Extraction Kit (AxyPrep, Hangzhou, China), and PCR was conducted using a DNA Engine System PTC-200 (BIO-RAD, Watertown, MA) with ITS1 and ITS4 internal transcribed spacer universal primers. A single 616-bp fragment was amplified from all 10 isolates and sequenced. Sequence analysis revealed that the ITS from these isolates were identical (100% similarity, GeneBank Accession No. KF560320) to each other and showed >99.5% similarity with those of the P. granti isolates deposited in GenBank (AY339342.1). To evaluate pathogenicity, mycelial plugs (5 mm diameter) from 7-day-old PDA cultures were transferred onto the non-wounded sepals of pomegranate fruit (one plug per fruit, six fruits per isolate), and then all inoculated fruit were placed in plastic bags and maintained at 25°C for 14 days. In addition, twigs on pomegranate plant growing in the field were inoculated by placing mycelial plugs of the fungus on young bark and covered with cotton saturated with sterile water (one plug per twig, six twigs per isolate). Sterile PDA plugs were used as controls in both tests. All 10 isolates colonized the fruit after 5 to 8 days; this was followed by the appearance of dry rot and formation of abundant pycnidia after 10 to 12 days. No decay was observed on the control fruit. Isolates were also pathogenic on twigs, resulting in brown lesions after 2 months that were 2 to 5 cm long. No lesions were observed on the control twigs. Furthermore, the pathogen was isolated from all inoculated fruit and twig tissues and identified to be P. granati as described above, fulfilling Koch's postulates. This pathogen has been reported in Spain (3), Greece (4), and Iran (1), causing crown rot on pomegranate in addition to infecting fruit, but has not been reported previously in Anhui Province of China. This disease is an emerging problem in Anhui Province and will necessitate the development of new disease management practices to sustain commercial production in this region. References: (1) M. Mirabolfathy et al. Plant Dis. 96:461, 2012. (2) Niekerk et al. Mycol. Res. 108:283, 2004. (3) L. Palou et al. New Dis. Rep. 22:21, 2010. (4) T. Thomidis et al. Plant Dis. 95:79, 2011.
石榴,学名 Punica granatum Linn.,作为观赏植物和水果作物,在安徽省怀远县广泛种植,该县是中国主要的石榴产区。2012 年夏初,怀远县几个村庄约 10%的石榴树出现嫩枝枯死,约 30%的石榴树出现果实腐烂。嫩枝出现坏死,导致枝条死亡。果实上,干腐从萼片开始,严重感染的果实整个表面都会被覆盖,最终导致果实皱缩。在患病的嫩枝和果实上观察到大量黑色的单个分生孢子器。将患病嫩枝和萼片的组织块(3 毫米大小)在 75%乙醇中表面消毒 1 分钟,用无菌水冲洗三次,接种到每升添加 2.5 毫升 85%乳酸酸化的马铃薯葡萄糖琼脂(PDA)上,于 25°C 培养。产生的真菌培养物形成淡绿色或白色气生菌丝体,并在 5 至 7 天后产生孢子。分生孢子器直径约 80 至 130 微米,球形,黑色,壁薄且呈膜状,包含透明、单细胞、椭圆形至梭形的分生孢子,平均大小为 10.8 至 17.2×2.9 至 4.7 微米。这些形态特征与石榴盘单毛孢(Pilidiella granati Sacc.)(=石榴壳囊孢 Coniella granati Sacc.)一致(2)。使用 DNA 凝胶提取试剂盒(AxyPrep,中国杭州)从 10 个分离株中提取并纯化基因组 DNA,使用带有 ITS1 和 ITS4 内部转录间隔区通用引物的 DNA 引擎系统 PTC - 200(BIO - RAD,美国马萨诸塞州沃特敦)进行 PCR。从所有 10 个分离株中扩增出一个 616 碱基对的片段并进行测序。序列分析表明,这些分离株的 ITS 彼此相同(100%相似性;GenBank 登录号 KF560320),并且与 GenBank 中保存的石榴盘单毛孢分离株(AY339342.1)显示出>99.5%的相似性。为评估致病性,将 7 日龄 PDA 培养物的菌丝块(直径 5 毫米)转移到石榴果实未受伤的萼片上(每个果实一个菌块,每个分离株六个果实),然后将所有接种的果实放入塑料袋中,在 25°C 下保存 14 天。此外,通过将真菌的菌丝块放置在田间生长的石榴树嫩枝的幼嫩树皮上并用无菌水浸透的棉花覆盖(每个嫩枝一个菌块,每个分离株六个嫩枝)来接种嫩枝。在两个试验中均使用无菌 PDA 菌块作为对照。所有 10 个分离株在 5 至 8 天后定殖于果实;随后在 10 至 12 天后出现干腐并形成大量分生孢子器。对照果实未观察到腐烂。分离株对嫩枝也具有致病性,2 个月后导致出现 2 至 5 厘米长的褐色病斑。对照嫩枝未观察到病斑。此外,从所有接种的果实和嫩枝组织中分离出病原体,并如上所述鉴定为石榴盘单毛孢,满足柯赫氏法则。这种病原体在西班牙(3)、希腊(4)和伊朗(1)有报道,除感染果实外,还引起石榴冠腐,但此前在中国安徽省未见报道。这种病害在安徽省是一个新出现的问题,需要开发新的病害管理措施以维持该地区的商业生产。参考文献:(1)M. Mirabolfathy 等人,《植物病害》96:461,2012。(2)Niekerk 等人,《真菌学研究》108:283,2004。(3)L. Palou 等人,《新病害报道》22:21,2010。(4)T. Thomidis 等人,《植物病害》95:79,2011。